Against All Evil — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van Against All Evil.
Songteksten
Wake up
Wake up, put yourself up off the floor
Fall down, your minds broken and body’s sore
First thought, how has it all come to this
Now caught, making up for all you’ve missed
Wake up, time to face your biggest fear
And know, the bottle never made things clear
Life wont wait for you, it never has
She wont understand you loved her but you needed to collapse
So take blame, know that you are better off
Can you still, recover all you’ve lost
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Wake up, promises they never keep
She’s done, listening to what they preach
Just one, kept his word and changed her life
She let all the walls fall down inside
Wake up, he was worse then all the rest
He left, but didn’t she give him her best
Now back, said he wasn’t thinking straight
Even though she loves him is it really all too late
And she blames him for everything they lost
Take him back or is she better off
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Oh stop living in the past
Well what’s done is done, now go get it back
And when you fall off the tracks
Remember it’s never too late to face it
So take blame, know that you are better off
Can you still, can you still, can you still
Wake up, it’s time to take it back
Wake, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
It’s time to take it back
We’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies, apologies, apologies
And there he’ll stand in front of you just waiting to be judged
The only hope he holds onto is you loved him enough
Songtekstvertaling
Wakker
Word wakker, sta op.
Val neer, je geest is gebroken en je lichaam doet pijn.
Eerste gedachte, Hoe is het zover gekomen?
Nu gevangen, goedmaken wat je gemist hebt
Word wakker, tijd om je grootste angst onder ogen te zien.
En weet je, de fles maakte nooit dingen duidelijk.
Het leven zal niet op je wachten, het heeft nooit
Ze begrijpt niet dat je van haar hield, maar je moest instorten.
Dus neem de schuld op je, weet dat je beter af bent.
Kun je nog steeds alles herstellen wat je verloren hebt?
Wakker worden, het is tijd om het terug te nemen.
Wakker worden, we worden wakker.
Alles wat je deed en zei kan altijd vergeven worden.
Eerlijk gezegd zou excuses slechts het begin moeten zijn.
Wakker worden, beloftes die ze nooit nakomen
Ze is klaar, luisterend naar wat ze preken.
Eentje maar, hield zijn woord en veranderde haar leven.
Ze liet alle muren naar beneden vallen.
Wakker worden, hij was erger dan de rest.
Hij ging weg, maar deed ze hem niet de groeten?
Terug, zei dat hij niet helder dacht.
Ook al houdt ze van hem is het echt te laat
En ze geeft hem de schuld van alles wat ze verloren.
Breng hem terug of is ze beter af
Wakker worden, het is tijd om het terug te nemen.
Wakker worden, we worden wakker.
Alles wat je deed en zei kan altijd vergeven worden.
Eerlijk gezegd zou excuses slechts het begin moeten zijn.
Oh stop met leven in het verleden
Wat gebeurd is, is gebeurd.
En als je van de rails valt
Vergeet niet dat het nooit te laat is om het onder ogen te zien.
Dus neem de schuld op je, weet dat je beter af bent.
Kan je nog steeds, kan je nog steeds, kan je nog steeds
Wakker worden, het is tijd om het terug te nemen.
Wakker worden.
Alles wat je deed en zei kan altijd vergeven worden.
Eerlijk gezegd zou excuses slechts het begin moeten zijn.
Het is tijd om het terug te nemen.
We worden wakker.
Alles wat je deed en zei kan altijd vergeven worden.
Echt excuses, Excuses, excuses
En daar zal hij voor je staan, wachtend om beoordeeld te worden.
De enige hoop die hij heeft is dat je genoeg van hem hield.