Against All Authority — Grinding My Life Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grinding My Life Away" van Against All Authority.
Songteksten
Flesh peelin'
Soul stealin'
It’s taking everything I’ve got
Not to crack right through your skull
Have my fill
Leave you to rot
As we roll through the night
Casting shadows
Taking bites
Out of a city that’s dead as us.
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it It’s an urge i must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Blood streaming
Wheels screaming
Trucks bark like the hounds of hell
And i can smell your fear
As we smear whats in you
On these city walls
I watch you crawl
I hear you draw your last breath
I taste the pus
In the city that is dead as us It’s as dead as us We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
We disturb
Destroying curbs
These boneless ones will never stray
We feast upon the fallen
And we feel ourselves decay
As we roll through the night
Casting shadows taking bites
Out of a city that is dead as us We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Songtekstvertaling
Flesh peelin"
Soul stealin'
Het neemt alles wat ik heb.
Niet om recht door je schedel te breken.
Heb mijn vulling
Laat je Rotten
Als we door de nacht rollen
Casting shadows
Bijt
Uit een stad die net zo dood is als wij.
We voeden ons vanavond.
(we voeden ons vanavond)
We voeden ons vanavond.
(we voeden ons vanavond)
We voeden ons vanavond.
We voeden ons vanavond.
Ik hou je vast en ik neem een hap
Probeer er niet tegen te vechten het is een drang die ik moet gehoorzamen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
Bloedstroom
Wielen schreeuwen
Vrachtwagens blaffen als de honden van de hel
En ik kan je angst ruiken
Als we wat in je smeren
Op deze stadsmuren
Ik zie je kruipen.
Ik hoor dat je je laatste adem uitblaast.
Ik proef de pus
In de stad die net zo dood is als wij, is het net zo dood als wij, we voeden ons vanavond
(we voeden ons vanavond)
We voeden ons vanavond.
(we voeden ons vanavond)
We voeden ons vanavond.
We voeden ons vanavond.
Ik hou je vast en ik neem een hap
Probeer er niet tegen te vechten het is een drang die ik moet gehoorzamen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
We storen
Curbs vernietigen
Deze botloze zullen nooit afdwalen.
We feesten op de gevallenen.
En we voelen onszelf vergaan
Als we door de nacht rollen
Casting shadows neemt beten
Uit een stad die dood is als wij voeden we ons vanavond
(we voeden ons vanavond)
We voeden ons vanavond.
(we voeden ons vanavond)
We voeden ons vanavond.
We voeden ons vanavond.
Ik hou je vast en ik neem een hap
Probeer er niet tegen te vechten het is een drang die ik moet gehoorzamen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)
Mijn leven wegknippen
(knarsend mijn leven weg)