Against All Authority — Chelsea Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chelsea Baby" van Against All Authority.
Songteksten
Chelsea baby, let’s go away
To some third world country
Exploit the workers, rape the land
Get money for dope from your old man
Chelsea baby, what’s with your pops
Each time I call, he sends the cops
Meet me at the Crumbs' show tonight
Pack your shit, we’ll be all right
Auntie Tipper raided your underwear drawer
And burned your riot grrl shirt and called you a whore
And played the fascist P.M.R.C. role
She wiped her butt with Maxis and Rock 'n Roll
Chelsea hates her mom and Chelsea hates her dad
Chelsea hates the state, she finds it very sad
So grab your shit tonight, and man we’ll flee
And squat under a bridge in the Florida keys
Chelsea baby, let’s go away
To some third world country
Exploit the workers, rape the land
Get money for dope from your old man
Chelsea baby, what’s with your pops
Each time I call, he sends the cops
Meet me at the Crumbs' show tonight
Pack your shit, we’ll be all right
Auntie Tipper raided your underwear drawer
And burned your riot grrl shirt and called you a whore
And played the fascist P.M.R.C. role
She wiped her butt with Maxis and Rock 'n Roll
Chelsea hates her mom and Chelsea hates her dad
Chelsea hates the state, she finds it very sad
So grab your shit tonight, and man we’ll flee
And squat under a bridge in the Florida keys, go!
Songtekstvertaling
Chelsea baby, laten we weggaan
Naar een derdewereldland
De arbeiders uitbuiten, het land verkrachten
Haal geld voor dope van je vader.
Chelsea baby, Wat is er met je vader?
Elke keer als ik bel, stuurt hij de politie.
Kom vanavond naar de Crumbs show.
Pak je spullen, we redden het wel.
Tante Tipper heeft je ondergoed la geplunderd.
En verbrandde je riot grrl shirt en noemde je een hoer.
En speelde de fascistische P. M. R. C. Rol
Ze veegde haar kont af met Maxis en Rock 'N Roll.
Chelsea haat haar moeder en Chelsea haat haar vader.
Chelsea haat de staat, ze vindt het erg triest.
Pak je spullen vanavond en we vluchten.
En hurken onder een brug in de Florida keys
Chelsea baby, laten we weggaan
Naar een derdewereldland
De arbeiders uitbuiten, het land verkrachten
Haal geld voor dope van je vader.
Chelsea baby, Wat is er met je vader?
Elke keer als ik bel, stuurt hij de politie.
Kom vanavond naar de Crumbs show.
Pak je spullen, we redden het wel.
Tante Tipper heeft je ondergoed la geplunderd.
En verbrandde je riot grrl shirt en noemde je een hoer.
En speelde de fascistische P. M. R. C. Rol
Ze veegde haar kont af met Maxis en Rock 'N Roll.
Chelsea haat haar moeder en Chelsea haat haar vader.
Chelsea haat de staat, ze vindt het erg triest.
Pak je spullen vanavond en we vluchten.
En hurken onder een brug in de Florida keys, ga!