Aga Zaryan — Seeking My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeking My Love" van Aga Zaryan.
Songteksten
My pretty willow tree
I cherish your charm.
Tell me should I seek My Love
search till he is found.
My Prince is somewhere near.
Did he pass your gate?
I know that for true love
it is never late.
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring.
Dance on the fresh grass
and sing my heart out,
Oh, sing!
All of Dearest Men,
you know I was true.
Was a time when love lost,
my blue had a deeper hue.
I know there’s no escape
when the pasion grows
and there’s no way out
when the feeling flows.
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring.
Dance on the fresh grass
and sing my heart,
Oh, sing!
Grandmother and mother tell me:
Just choose and follow your way.
But I answer My Beloved Ones:
It’s harder to do than say.
Songtekstvertaling
Mijn mooie wilgenboom
Ik koester je charme.
Zeg me of ik mijn liefde moet zoeken
zoek tot hij gevonden is.
Mijn prins is ergens in de buurt.
Is hij voorbij je poort?
Ik weet dat Voor ware liefde
het is nooit te laat.
Dus tussen de bomen
Ik ren op mijn tenen.
Ik heb mijn favoriete ring aangetrokken.
Dans op het verse gras
en zing mijn hart uit,
Oh, zing!
Alle lieve mannen,
je weet dat ik waar was.
Was een tijd waarin liefde verloren ging,
mijn blauw had een diepere tint.
Ik weet dat er geen ontsnapping mogelijk is.
wanneer de pasie groeit
en er is geen uitweg.
als het gevoel stroomt.
Dus tussen de bomen
Ik ren op mijn tenen.
Ik heb mijn favoriete ring aangetrokken.
Dans op het verse gras
en zing mijn hart,
Oh, zing!
Oma en moeder, vertel het me.:
Kies en volg je weg.
Maar ik beantwoord mijn geliefden.:
Het is moeilijker dan zeggen.