Aftershock — Constructive Deconstruction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constructive Deconstruction" van Aftershock.
Songteksten
I cannot sacrifice, this gift you’ve given me. All else just disappears,
it’s all that I can see.
Sweet laughter beckons me, it heals all that surrounds. Baptize me with your
touch, this gift that I have found.
It is in you that I see… all that I could ever need… all that I could become.
Close my eyes… see her smile… all my pain… fades to grey. Soft kisses penetrate me, without a touch from her lips.
Shining eyes speak volumes, without
an uttered sound. Her smile overtakes me, silhouettes all my fears.
All doubt of divine existence, washed away by joyful tears. It is in you that I see… all that I could ever need…
all that I could become. Close my eyes… see her
smile… all my pain… fades to grey. Now I have something to give.
You’ve shown me all I have to give. Now I have
something to give. We’ve become all I have to give.
Songtekstvertaling
Ik kan dit geschenk dat je me hebt gegeven niet opofferen. Al het andere verdwijnt gewoon.,
meer zie ik niet.
Lief gelach wenkt me, het geneest alles wat er omringt. Doop me met je
touch, dit geschenk dat ik heb gevonden.
Het zit in jou dat ik zie... alles wat ik ooit nodig kon hebben... alles wat ik kon worden.
Sluit mijn ogen ... zie haar glimlach... al mijn pijn... vervaagt naar grey. Zachte kussen dringen door me heen, zonder een aanraking van haar lippen.
Glanzende ogen spreken boekdelen, zonder
een gebabbeld geluid. Haar glimlach overvalt me, silhouettes al mijn angsten.
Alle twijfel over het goddelijke bestaan, weggespoeld door vreugdevolle tranen. Het zit in jou dat ik zie... alles wat ik ooit nodig zou hebben.…
alles wat ik kon worden. Sluit mijn ogen ... zie haar
lach ... al mijn pijn... vervaagt aan grey. Nu heb ik iets te geven.
Je hebt me alles laten zien wat ik te geven heb. Nu heb ik
iets om te geven. We zijn alles geworden wat ik te geven heb.