Aftermoon — Deadborn Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadborn Revolution" van Aftermoon.
Songteksten
The way it’s gonna touch you
The way it’s gonna kill you
Now the main deceiver
Is looking in the mirror
Shut off brains, turn on feelings
Heat of war beclouds reason
Pray for absolution
Join the dead-born revolution
I see the night
Is cutting up with the light
On the edge of knife
Dancing the freedom
I see the night
Is cutting up with the lie
In the heat of fight
Call me a hero!
How can I believe the words you say
How can I accept your chosen way
What if I… I can see the root
What if I don’t want belong to you
Should I stay alone in this battlefield
Should I raise the flags in the name of you dream
You’re denying the facts, you’re denying me Rage is blind but I can see
Let me say what I feel for real
Let me wake you from distorted fear
Pierced the air a voice from megaphone
Viva la revolution
One, two, three
And it’s killing me One, two, three
You are killing me Three, two, one
Your loaded gun
Three to one
Straight at my heart
Bridge:
The way it’s gonna touch me The way it’s gonna kill me Enemies, deceivers
Proclaiming new heroes
Songtekstvertaling
De manier waarop het je zal raken
De manier waarop het je zal doden
Nu de grootste bedrieger.
Is kijken in de spiegel
Zet hersenen uit, zet gevoelens aan
De hitte van de oorlog is reden
Bid voor absolutie.
Doe mee aan de dode revolutie.
Ik zie de nacht
Is snijden met het licht
Op de rand van het mes
Dancing the freedom
Ik zie de nacht
Is snijden met de leugen
In de hitte van de strijd
Noem me een held!
Hoe kan ik de woorden geloven die je zegt
Hoe kan ik je gekozen weg accepteren?
Wat als ik de wortel kan zien?
Wat als ik niet van jou wil zijn?
Moet ik alleen blijven op dit slagveld?
Moet ik de vlag hijsen in de naam van je droom
Je ontkent de feiten, je ontkent dat woede blind is, maar ik kan zien
Laat me zeggen wat ik echt voel.
Laat me je wakker maken van vervormd angst
Doorboorde de lucht een stem van megafoon
Leve de revolutie.
Eén, twee, drie.
En ik word er gek van. Eén, twee, drie.
Je vermoordt me drie, twee, één.
Je geladen pistool.
Drie tegen één.
Recht in mijn hart
Brug:
De manier waarop het me zal raken zoals het mij zal doden vijanden, bedriegers
Nieuwe helden uitroepen