Afterhours — Qualche Tipo Di Grandezza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualche Tipo Di Grandezza" van Afterhours.
Songteksten
Se fossi in te Mi lascerei
Non ti vuoi vendere
Io lo farei
È colpa mia
E ti infetterà
So che cos’hai
Ti brucia sulla pelle ormai
Brucia sulla pelle ormai
L’errore è qui
E il suo letto è qui
Trovaci qualche tipo di grandezza
Qualcosa che
Bruci sulla pelle
So che siamo vivi
Non è quel che vuoi?
L’ombra che c'è
Dentro di te Copre il tuo cuore
Ma acceca il mio
Tu non lo sai
Ma io so chi sei
E il male che vedi
E il male che hai dentro te Ora visto che il letto è qui
Trovaci qualche tipo di grandezza
Qualcosa che
Bruci la tua pelle
Colpa mia perciò
Lo farò
Lo farò
Lo farò
Lo farò
Sì sto spezzandoti il cuore
(ti farà un po' male lo sai)
Per non spezzare più il mio
(ti farai del male e lo sai)
Non vuoi nessun lieto fine
(ti farei del male e lo sai)
Vuoi solo un cibo ed è il mio
Tre mie lame
Per due tue lacrime
Tre mie spine
Per due tue lacrime
Si è crudele
Che piaccia tanto a te
L’aria fredda
Sulle tue lacrime
Songtekstvertaling
Als ik jou was, zou ik weggaan.
Je wilt jezelf niet verkopen.
Dat zou ik doen.
Het is mijn schuld.
En het zal je infecteren
Ik weet wat je hebt.
Het brandt nu op je huid.
Brandwonden op de huid nu
De fout is hier
En zijn bed is hier.
Zoek iets groots voor ons.
Iets dat
Brandwonden op de huid
Ik weet dat we leven.
Is dat niet wat je wilt?
De schaduw daar is
Binnenin jou bedekt je hart
Maar blind mijn
Je weet het niet.
Maar ik weet wie je bent.
En het kwaad dat je ziet
En het kwaad dat je nu in je hebt gezien dat het bed hier is
Zoek iets groots voor ons.
Iets dat
Brand uw huid
Mijn schuld dus.
Ik doe het wel.
Ik doe het wel.
Ik doe het wel.
Ik doe het wel.
Ja, Ik breek je hart.
het doet een beetje pijn.)
Om de mijne niet meer te breken.
je zult jezelf pijn doen en dat Weet je.)
Wil je geen happy end?
Ik zou je pijn doen en dat Weet je.)
Je wilt maar één eten en het is van mij.
Drie M ' n messen.
Voor twee van je tranen.
Drie doornen.
Voor twee van je tranen.
Je bent wreed.
Dat je het zo leuk vindt
Koude lucht
Op je tranen