Afterhours — La Vedova Bianca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vedova Bianca" van Afterhours.
Songteksten
C' qualcosa dentro di me Che sbagliato
E non ha limiti
E c' qualcosa dentro di te Che sbagliato
E ci rende simili
E un bacio sporco sa Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa Come un miliardo di uomini
Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumer da s E se una vita finisce qua
Quest’altra vita presto comincer
Nel tuo letto la novit
E' fare a pezzi l’anima
Ma la violenza della stabilit
E' un modo di morire a met
E un bacio sporco sa Spogliarmi il cuore dai demoni
E c' qualcosa dentro di noi
Che sbagliato ma ci rende simili
Un bacio sporco sa Come un milione di anime
E se una vita finisce qua
Quest’altra vita presto comincer
So che puoi
Gettarmi via
Ma ci che vuoi
Lo voglio anch’io
E' troppo, troppo presto
E' male
Le tue labbra sono nude
Sai che solo il tempo
A rivelare la stagione
Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumer da s Un bacio sporco sa Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa Come un miliardo di uomini
E anche tu hai qualcosa dentro di te Che sbagliato e ci rende simili
C' qualcosa di nuovo per te
E' sbagliato perch non ha limiti
E anche tu hai qualcosa per me
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili
(Grazie a Vi per questo testo e a evil fairy per le correzioni)
Songtekstvertaling
Er zit iets in me dat verkeerd is.
En het heeft geen grenzen
En er zit iets in je dat verkeerd is.
En het maakt ons vergelijkbaar
En een vieze kus kan mijn hart ontdoen van nachtmerries
Een vieze kus smaakt naar een miljard mannen.
Kom een ritje maken in mij
Of dit vuur zal door S verteren en als een leven hier eindigt
Dit Andere leven zal binnenkort beginnen.
In uw bed de novit
Het verscheurt de ziel.
Maar het geweld van de
Het is een manier om te sterven in met
En een vieze kus kan mijn hart van demonen ontdoen
En er zit iets in ons.
Dat is verkeerd, maar maakt ons gelijk.
Een vieze kus smaakt als een miljoen zielen
En als een leven hier eindigt
Dit Andere leven zal binnenkort beginnen.
Dat Weet ik.
Gooi me weg.
Maar wat wil je?
Ik wil het ook.
Het is te vroeg.
Het is slecht.
Je lippen zijn kaal.
Je weet dat alleen de tijd
Om het seizoen te onthullen
Kom een ritje maken in mij
O dit Vuur, jij consument bij s een vieze kus weet hoe je mijn hart uit nachtmerries kunt halen
Een vieze kus smaakt naar een miljard mannen.
En zelfs jij hebt iets in je dat verkeerd is en ons gelijk maakt
Er is iets nieuws voor je.
Het is verkeerd omdat het geen grenzen heeft.
En jij hebt ook iets voor mij.
Het is verkeerd, maar het maakt ons gelijk.
Het is verkeerd, maar het maakt ons gelijk.
Het is verkeerd, maar het maakt ons gelijk.
(Dank aan Vi voor deze tekst en slechte fee voor correcties)