After We Fall — Torn In Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn In Two" van After We Fall.
Songteksten
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight (X2)
If I let you go Then I’ll never know
If this is to be
Then why can’t I see
If I let you slip from my grasp
And keep running from the past
If I let you turn the other way
I’ll have nothing left to say
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight
I’d love to let you inside
But there’s only room for one
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight
I’d love to let you inside
But there’s only room for one
If I let this fade
Into memories
Would I regret
Or be heaven set
If I let you slip from my grasp
And keep running from the past
If I let you turn the other way
I’ll have nothing left to say
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight
I’d love to let you inside
But there’s only room for one
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight
I’d love to let you inside
But there’s only room for one
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight
I’d love to let you inside
But there’s only room for one
I’m torn in two for you, but I Don’t know what to choose, tonight
I’d love to let you inside
But there’s only room for one
If I let you go (torn in two for you)
Then I’ll never know (torn in two for you)
That’s there’s only room for one
If this is to be (torn in two for you)
Then why can’t I see (torn in two for you)
That’s there’s only room for one
If I let this fade (torn in two for you)
Into memories (torn in tow for you)
That’s there’s only room for one
Would I regret (torn in two for you)
Or be heaven set (torn in two for you)
That’s there’s only room for one
Songtekstvertaling
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond.
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond (X2)
Als ik je laat gaan, dan zal ik het nooit weten.
Als dit
Waarom kan ik dan niet zien
Als ik je uit mijn greep laat glippen
En blijf vluchten voor het verleden.
Als ik je de andere kant op laat draaien
Ik heb niets meer te zeggen.
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond.
Ik zou je graag binnen laten.
Maar er is maar plaats voor één.
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond.
Ik zou je graag binnen laten.
Maar er is maar plaats voor één.
Als ik dit laat vervagen
In herinneringen
Zou ik spijt hebben
Of in de hemel
Als ik je uit mijn greep laat glippen
En blijf vluchten voor het verleden.
Als ik je de andere kant op laat draaien
Ik heb niets meer te zeggen.
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond.
Ik zou je graag binnen laten.
Maar er is maar plaats voor één.
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond.
Ik zou je graag binnen laten.
Maar er is maar plaats voor één.
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond.
Ik zou je graag binnen laten.
Maar er is maar plaats voor één.
Ik ben verscheurd in twee voor jou, maar ik weet niet wat ik moet kiezen, vanavond.
Ik zou je graag binnen laten.
Maar er is maar plaats voor één.
Als ik je laat gaan (verscheurd in twee voor jou)
Dan zal ik het nooit weten.)
Dat is er maar plaats voor één.
Als dit moet worden gescheurd in twee voor u)
Waarom kan ik het dan niet zien?)
Dat is er maar plaats voor één.
Als ik dit laat vervagen (verscheurd in twee voor jou)
In herinneringen (verscheurd op sleeptouw voor u)
Dat is er maar plaats voor één.
Zou ik spijt hebben (verscheurd in twee voor u)
Of de hemel in tweeën splijt .)
Dat is er maar plaats voor één.