After the Sirens — Sieves And Seizures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sieves And Seizures" van After the Sirens.

Songteksten

I’ve been tearing at this gauze over my eyes
And clanging cymbals till I couldn’t hear
Your screaming anymore.
I used to speak in the tongues of angels,
All I ever say now is goodbye.
And I’ll set myself on fire as a beacon
Through the shadow that my life has been
But I would only smolder
Because I would not burn for anyone
When I had the chance.
I used to speak in the tongues of angels,
All I ever say now is goodbye.
I’ve been trading sight for lights and mirrors
Falling headfirst into failure
I want to see You face to face.

Songtekstvertaling

Ik heb een gaas over M ' n ogen gescheurd.
En kikkelende bekkens tot ik het niet kon horen
Je geschreeuw niet meer.
Ik sprak in de tongen der engelen.,
Het enige wat ik nu zeg is vaarwel.
En ik steek mezelf in brand als een baken.
Door de schaduw die mijn leven is geweest
Maar ik zou alleen maar grijnzen
Omdat ik voor niemand zou branden.
Toen ik de kans had.
Ik sprak in de tongen der engelen.,
Het enige wat ik nu zeg is vaarwel.
Ik heb zicht geruild voor licht en spiegels.
Hoofd naar voren vallen in mislukking
Ik wil je persoonlijk zien.