After The Fire — Young Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Love" van After The Fire.
Songteksten
In the all night Cafe, on the motorway shoulder
She is maybe fifteen, he’s maybe two years older
The jukebox keeps on playing their favourites song
forever
Meanwhile 'cross the table, they sing the words
togetherYoung Love — Too much too live with
Young Love — Too much too pay
Young Love — Nothing is fair — they say, they say
Young Love — It’s like a bad dream
Young Love — Always the same
Young Love — Who understands it — they say, they sayHer
mother say’s she’s too young to think of getting
married
But what does she know, she can’t tell her where her
dad is They argue 'bout the boy, her mother say’s he’s bad
news
So now they’re gonna run away and find their own values
Young Love — Too much too live with
Young Love — Too much too pay
Young Love — Nothing is fair — they say, they say
Young Love — Seems like a bad dream
Young Love — Always the same
Young Love — Who understands it — they say, they say
Sitting on the night train, such beautiful young lovers
Outside the world it went by, they only saw each other
Baby, that’s how love is, if we really knew it Never stops in this world, it’s only passing through
itYoung Love — Too much too live with
Young Love — Too much too pay
Young Love — Nothing is fair — they say, they say
Young Love — It’s like a bad dream
Young Love — Always the same
Young Love — Who understands it — they say, they say
Songtekstvertaling
In het All night Café, op de snelweg schouder
Zij is misschien vijftien, hij is misschien twee jaar ouder.
De jukebox blijft hun favoriete liedje spelen
altijd
Ondertussen ' kruisen de tafel, zingen ze de woorden
samen met de jonge liefde-te veel te leven met
Jonge liefde-te veel te betalen
Jonge liefde-niets is eerlijk-ze zeggen, ze zeggen
Jonge liefde-het is als een nachtmerrie
Jonge liefde-altijd hetzelfde
Jonge liefde — wie begrijpt het-ze zeggen, ze zeggen haar
moeder zegt dat ze te jong is om te denken aan
getrouwd
Maar wat weet ze, ze kan haar niet vertellen waar ze is?
pap is ze ruziën over de jongen, haar moeder zegt dat hij slecht is
nieuws
Dus nu gaan ze weglopen en hun eigen waarden vinden
Jonge liefde-te veel te leven met
Jonge liefde-te veel te betalen
Jonge liefde-niets is eerlijk-ze zeggen, ze zeggen
Jonge liefde-lijkt een nachtmerrie
Jonge liefde-altijd hetzelfde
Jonge liefde — wie begrijpt het-ze zeggen, ze zeggen
Zitten op de nachttrein, zulke mooie jonge geliefden
Buiten de wereld ging het voorbij, ze zagen alleen elkaar.
Schat, dat is hoe liefde is, als we echt wisten dat het nooit stopt in deze wereld, het is alleen op doorreis
itYoung Love-Too much Too live with
Jonge liefde-te veel te betalen
Jonge liefde-niets is eerlijk-ze zeggen, ze zeggen
Jonge liefde-het is als een nachtmerrie
Jonge liefde-altijd hetzelfde
Jonge liefde — wie begrijpt het-ze zeggen, ze zeggen