After The Fire — Bright Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Lights" van After The Fire.
Songteksten
Young boy comes searching for the bright lights
He’s looking for those «streets of gold»
He never finds them
Down an alley there’s a back street gang
They say «Kid you shouldn’t walk down here alone»
They really take him to the cleaners
They turn his pockets inside out
Then they cut him
Leave him lying in a pool of blood
In the city no one hears you when you shout
No friends, no home, no food, no money
He learns to scavenge to survive
He becomes an animal
See him running through the streets at night
You can almost see the jungle in his eyes
His mum and dad wait for a phone call
They’re never going to see their son again
Something’s changed him
Don’t go near him he’s a wild boy now —— This moth is dying in the flame
He’s an animal — see him running through the streets at night
He’s an animal — beneath the dirt his skin turns white
He’s a wild boy
Songtekstvertaling
Jonge jongen komt op zoek naar de heldere lichten
Hij is op zoek naar die "straten van goud»
Hij vindt ze nooit.
In een steegje is een bende achter in de straat.
Ze zeggen: "jongen, je moet hier niet alleen naar toe lopen.»
Ze brengen hem echt naar de stomerij.
Ze draaien zijn zakken binnenstebuiten.
Toen sneden ze hem.
Laat hem in een plas bloed liggen.
In de stad hoort niemand je als je schreeuwt
Geen vrienden, geen huis, geen eten, geen geld.
Hij leert te zoeken om te overleven.
Hij wordt een dier.
Zie hem ' s nachts door de straten rennen.
Je kunt bijna de jungle in zijn ogen zien.
Zijn ouders wachten op een telefoontje.
Ze zullen hun zoon nooit meer zien.
Iets heeft hem veranderd.
Kom niet bij hem in de buurt Hij is een wilde jongen nu -- deze mot sterft in de vlam
Hij is een beest — zie hem ' s nachts door de straten rennen
Hij is een dier — onder het vuil wordt zijn huid wit
Hij is een wilde jongen.