After The Chase — Fight or Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight or Flight" van After The Chase.
Songteksten
Only twenty, your feet are fighting to walk a path so uninviting
Only twenty, your mind is racing with hidden emotions now in your face
Pick up the pace this is where it starts no more losing track
Pick up the pace this is where it starts no more falling back
Why squander the joy of the only one
Who can make it last for years to come?
Why wallow in self, why get lost in the pain
When I’m offering growth instead of escape?
I feel so young but my feet are fighting to walk a path so uninviting
I feel so old my mind is racing my body is tired, set in my ways
I’m too complacent I sit on the corner pretend not to beg
Too complacent I stand on the corner scratching my leg
Sweat out the fear that’s left you out of shape
Work off the years that have left you full of ache
I know you’re tired and I know that you’re sore
But you’ll gain nothing from sitting on the floor
Why squander the joy, why wallow in self
Of the only one, why get lost in the pain?
Who can make it last, He’ll make it last
For years to come, for years to come
Songtekstvertaling
Slechts 20, je voeten vechten om een pad te bewandelen dat zo onuitgenodigd is
Slechts twintig, je geest is aan het racen met verborgen emoties nu in je gezicht
Pak het tempo dit is waar het begint geen spoor meer te verliezen
Pak het tempo dit is waar het begint niet meer terug te vallen
Waarom de vreugde van de enige verkwisten
Wie kan het nog jaren volhouden?
Waarom zwelgen in jezelf, waarom verdwalen in de pijn
Als ik groei aanbied in plaats van te ontsnappen?
Ik voel me zo jong maar mijn voeten vechten om een pad te bewandelen zo onuitgenodigd
Ik voel me zo oud dat m 'n geest ramt. m' n lichaam is moe.
Ik ben te zelfvoldaan ik zit op de hoek doe alsof ik niet smeek
Te zelfgenoegzaam sta ik op de hoek aan mijn been te krabben
Zweet de angst uit die je uit vorm heeft gelaten.
Werk de jaren af die je vol pijn hebben achtergelaten.
Ik weet dat je moe bent en ik weet dat je pijn hebt.
Maar je krijgt niets als je op de grond zit.
Waarom verspil je de vreugde, waarom zwelg je in jezelf
Van de enige, waarom verdwalen in de pijn?
Wie kan het volhouden, hij zal het volhouden
Voor de komende jaren, voor de komende jaren