After Midnight Project — through the night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "through the night" van After Midnight Project.

Songteksten

Is there something else out there
Hidden in a strand of hair
So far beneath the surface, I need I need to get there.
I paint a picture of my self ten years from now
Sitting in the same old chair. It’s all too familiar.
I need to climb out this tree
My knees begin to bleed
I’m afraid of heights but your purple eyes
Make it easy.
I just wanna touch your body
I just wanna make you crazy.
When I’m with you I know I’m safe
From the ground below that shakes
Will you kiss me and hold me tight
So I’ll make it through the night.
My brains about to rust
From lack of mental lust
Your picture turns to gray
I’ll sleep until the new day
I’m afraid of walking there on top of broken stairs
Is there an easier way maybe she’ll meet me half way
I can’t get my thought to leave sometimes I need to breath
I can’t wait another minute I need I need to feel her.
I just wanna touch your body
I just wanna make you crazy.
When I’m with you I know I’m safe
From the ground below that shakes
Will you kiss me and hold me tight
So I’ll make it through the night.
I need your body of ocean to guide me.
I know I’m not perfect I need some work
Above.
Above…
When I’m with you I know I’m safe
From the ground below that shakes
Will you kiss me and hold me tight
So I’ll make it through the night.

Songtekstvertaling

Is er nog iets?
Verborgen in een haarstreng
Zo ver onder de oppervlakte, ik moet er heen.
Ik schilder een beeld van mezelf over tien jaar.
Zittend in dezelfde oude stoel. Het komt me allemaal te bekend voor.
Ik moet uit deze boom klimmen.
Mijn knieën beginnen te bloeden.
Ik heb hoogtevrees maar je paarse ogen
Maak het makkelijk.
Ik wil je lichaam aanraken.
Ik wil je gewoon gek maken.
Als ik bij jou ben Weet ik dat ik veilig ben.
Van de grond onder die trilt
Wil je me kussen en me stevig vasthouden?
Dus ik red de nacht wel.
Mijn hersenen gaan roesten.
Van gebrek aan mentale lust
Je foto wordt grijs
Ik slaap tot de nieuwe dag.
Ik ben bang om daar boven op gebroken trappen te lopen.
Is er een makkelijkere manier? misschien ontmoet ze me halverwege.
Ik kan er niet aan denken om weg te gaan. soms moet ik ademen.
Ik kan niet langer wachten. ik moet haar voelen.
Ik wil je lichaam aanraken.
Ik wil je gewoon gek maken.
Als ik bij jou ben Weet ik dat ik veilig ben.
Van de grond onder die trilt
Wil je me kussen en me stevig vasthouden?
Dus ik red de nacht wel.
Ik heb je oceaanlichaam nodig om me te leiden.
Ik weet dat ik niet perfect ben. ik heb werk nodig.
Boven.
Boven…
Als ik bij jou ben Weet ik dat ik veilig ben.
Van de grond onder die trilt
Wil je me kussen en me stevig vasthouden?
Dus ik red de nacht wel.