After Midnight Project — More To Live For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More To Live For" van After Midnight Project.
Songteksten
When I Grow old
And my hair turns gray
And my teeth start to decay
When my skin changes shade
Will you still look at me the same
When I can’t pick you up
'Cause I’m just old to walk
When I try to sing into your ear
But I’m to weak to talk
Will you love me the same?
Can you tell me theres more to live for
Can you show me theres more than this
When the sunlight goes away
I will miss another day
Show me another way out
Theres a garden that waits for you
And I, I will be waiting there, patiently
Hoping that you’ll remember me Will you forget about me?
Or will you forget about us?
Will you forget about me?
Can you tell me theres more to live for
Can you show me theres more than this
When the sunlight goes away
I will miss another day
Show me another way out
(Theres more to live for)
If I had it all, I would lose direction
If I had it all, I’d forget how to crawl
If I had it all, I’d fall back to yesterday
If I had it all
Can you tell me theres more to live for
Can you show me theres more than this
When the sunlight goes away
I will miss another day
Show me another way out
Can you tell me theres more to live for
Can you show me theres more than this
When the sunlight goes away
I will miss another day
Show me another way out
Dare you to let go of me now
When I Grow old
And my hair turns gray
Will you still look at me the same
Songtekstvertaling
Als ik oud word
En mijn haar wordt grijs
En mijn tanden beginnen te rotten.
Als mijn huid van kleur verandert
Wil je me nog steeds hetzelfde aankijken?
Als ik je niet kan ophalen
Want ik ben gewoon oud om te lopen
Als ik in je oor probeer te zingen
Maar ik ben te zwak om te praten.
Hou je ook van mij?
Kun je me vertellen dat er meer is om voor te leven?
Kun je me laten zien dat er meer is dan dit?
Als het zonlicht verdwijnt
Ik zal nog een dag missen.
Laat me een andere uitweg zien.
Er is een tuin die op je wacht.
En ik, Ik zal daar wachten, geduldig
In de hoop dat je me nog kent, vergeet je me dan?
Of vergeet je ons?
Wil je me vergeten?
Kun je me vertellen dat er meer is om voor te leven?
Kun je me laten zien dat er meer is dan dit?
Als het zonlicht verdwijnt
Ik zal nog een dag missen.
Laat me een andere uitweg zien.
(Er is meer om voor te leven)
Als ik alles had, zou ik de richting verliezen.
Als ik alles had, zou ik vergeten hoe ik moet kruipen.
Als ik alles had, zou ik terugvallen op gisteren.
Als ik alles had
Kun je me vertellen dat er meer is om voor te leven?
Kun je me laten zien dat er meer is dan dit?
Als het zonlicht verdwijnt
Ik zal nog een dag missen.
Laat me een andere uitweg zien.
Kun je me vertellen dat er meer is om voor te leven?
Kun je me laten zien dat er meer is dan dit?
Als het zonlicht verdwijnt
Ik zal nog een dag missen.
Laat me een andere uitweg zien.
Durf je me nu los te laten?
Als ik oud word
En mijn haar wordt grijs
Wil je me nog steeds hetzelfde aankijken?