After Midnight Project — disconnect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "disconnect" van After Midnight Project.

Songteksten

Something has to change
We’re falling further down the drain tonight
Flashing lights on billboard signs trashy clubs and careless minds we’re alone
This filthy floor’s a lonely bed while traffics roaring in my head again
I disconnect in to a dream
In a life that would seem
Just to real and overseen
I don’t need another friend
(I'm trying with out you)
This could be our very last dance
(I breath you I feel you)
You stole my eyes at first glance
I don’t need another friend
Maybe we’re not as well put together as we thought
Oh well
I’m dancing in the pouring rain with a smile and a touch of pain
it’s Hell
I Disconnect I know tried
But no one else sees out
I’m caving in and I’m giving up What else can I do?
I gave everything to you
The demons, the gods will have their way
I don’t need another friend
(I'm trying with out you)
This could be our very last dance
(I breath you I feel you)
You stole my eyes at first glance
I don’t need another friend
All I am is wrong
and All we had is gone
I don’t need another friend
(I'm dying with out you)
This could be our very last dance
(I breath you I feel you)
You stole my eyes at first glance
and I don’t need another friend

Songtekstvertaling

Er moet iets veranderen.
We vallen vanavond verder in de afvoer.
Knipperende lichten op reclameborden bordjes klavertjes en zorgeloze geesten we zijn alleen
Deze vieze vloer is een eenzaam bed terwijl de mensen in m ' n hoofd brullen.
Ik verbreek de verbinding met een droom
In een leven dat lijkt
Gewoon te echt en te overzien
Ik heb geen andere vriend nodig.
Ik probeer het met jou.)
Dit kan onze laatste dans zijn.
Ik adem je in Ik voel je)
Je stal mijn ogen op het eerste gezicht.
Ik heb geen andere vriend nodig.
Misschien zijn we niet zo goed bij elkaar als we dachten.
Ach ja.
Ik dans in de stromende regen met een glimlach en een vleugje pijn
het is de hel.
Ik weet dat ik het geprobeerd heb.
Maar niemand anders ziet het.
Ik geef toe wat ik nog meer kan doen.
Ik heb je alles gegeven.
De demonen, de goden zullen hun zin krijgen.
Ik heb geen andere vriend nodig.
Ik probeer het met jou.)
Dit kan onze laatste dans zijn.
Ik adem je in Ik voel je)
Je stal mijn ogen op het eerste gezicht.
Ik heb geen andere vriend nodig.
Ik heb het mis.
en alles wat we hadden is weg
Ik heb geen andere vriend nodig.
Ik ga dood zonder jou.)
Dit kan onze laatste dans zijn.
Ik adem je in Ik voel je)
Je stal mijn ogen op het eerste gezicht.
en ik heb geen andere vriend nodig.