After Forever — Energize Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Energize Me" van After Forever.

Songteksten

Energize me with a simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That’s burning between us It’s not a fantasy, another mystery
It’s just what I can feel
It’s something I can see
It’s like a memory, an inner melody
It’s just what we all know and we all hear
I was blind
I was closed down
Could not feel or set it free
Energize me with a simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That’s burning between us It lies in everyone, this whirling energy
It’s all around us too, electrifying you
So dare to set it free
The virtue is the key to something
We all know and we all use
I can feel, it’s inside me Open up, enlighten me Energize me with a simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That’s burning between us Energize me with a simple smile
Open up your mind
Energize me, activate the light
That’s given and taken
Can you believe in the power
That’s burning between us?
Would you believe if you open
Up your mind, open up your heart?
Energize me with a simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That’s burning between us Energize me with a simple smile
Open up your mind
Energize me, fire up this flame
That’s burning forever

Songtekstvertaling

Activeer me met een simpele aanraking.
Of met een open hart
Activeer me, steek deze vlam aan.
Dat brandt tussen ons. het is geen fantasie, nog een mysterie.
Het is gewoon wat ik kan voelen.
Het is iets wat ik kan zien.
Het is als een herinnering, een innerlijke melodie
Het is gewoon wat we allemaal weten en we horen allemaal
Ik was blind.
Ik werd gesloten.
Kon het niet voelen of vrij laten
Activeer me met een simpele aanraking.
Of met een open hart
Activeer me, steek deze vlam aan.
Dat brandt tussen ons. het zit in iedereen, deze wervelende energie.
Het is ook overal om ons heen, om jou te electrificeren.
Dus durf het vrij te laten
De deugd is de sleutel tot iets
We weten het allemaal en we gebruiken
Ik kan voelen, het zit in me Open, verlicht me, Activeer me met een simpele aanraking
Of met een open hart
Activeer me, steek deze vlam aan.
Dat brandt tussen ons. Activeer me met een simpele glimlach.
Open je geest.
Activeer me, activeer het licht.
Dat is gegeven en genomen
Kun je geloven in de kracht
Brandt dat tussen ons?
Zou je geloven als je open zou gaan?
Open je hart?
Activeer me met een simpele aanraking.
Of met een open hart
Activeer me, steek deze vlam aan.
Dat brandt tussen ons. Activeer me met een simpele glimlach.
Open je geest.
Activeer me, steek deze vlam aan.
Dat brandt voor altijd.