After All — The Great Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Divide" van After All.
Songteksten
Pick it up, don’t be afraid of what you’re doing now
Make it all worthwile this time
Centre all the attention that was given to
You alone in a world divine
With a grin on your face and your eyes open wide
And a gun going off in the nick of time
Are you giving up now or is the rope what you seek
Cross the line and dive
I will come to you
Not afraid to die
I will follow you
Into the great divide
Am I not worthy for you
Reverse it all in the mind of the blind
Make it all sound easy this time
Breathe it out with a sense of enjoyment
Swallow down with a sense of pride
Are you too stupid to see
Faster than the speed of light
Leave the others, let them cry
Time is just a joke to you
Leave them all for broke
Never ever enough
Wanting more and more
Pick up the pace
Do it, do it now
Pick it up put your finger where it should have been
The last time when you went for gold
Take a sheet write it down as it would be the past
Pass it on to the ones you love
Pick it up don’t be afraid
Pick it up don’t let the bullet fly by
Pick it up the end is near
Songtekstvertaling
Pak het op, wees niet bang voor wat je nu doet.
Maak het allemaal worthwile deze keer
Centrum alle aandacht die werd gegeven aan
Jij alleen in een goddelijke wereld
Met een grijns op je gezicht en je ogen wijd open
En er ging een pistool af op het nippertje.
Geef je het nu op of is het touw wat je zoekt
Ga over de lijn en duik.
Ik kom naar je toe.
Niet bang om te sterven
Ik zal je volgen.
In de grote kloof
Ben ik je niet waardig?
Keer het allemaal om in de geest van de blinden
Laat het deze keer allemaal makkelijk klinken.
Adem het uit met een gevoel van plezier.
Doorslikken met een gevoel van trots
Ben je te stom om dat te zien?
Sneller dan de lichtsnelheid
Laat de anderen maar huilen.
Tijd is maar een grap voor jou.
Laat ze allemaal voor niets achter.
Nooit genoeg
Meer en meer willen
Sneller.
Doe het, doe het nu.
Pak het op, zet je vinger waar het had moeten zijn.
De laatste keer dat je voor goud ging
Schrijf het op zoals het verleden zou zijn.
Geef het door aan degenen van wie je houdt.
Pak het OP. Wees niet bang.
Pak het op laat de kogel niet voorbij vliegen
Raap het op. het einde is nabij.