Afromental — Thing We've Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thing We've Got" van Afromental.
Songteksten
I’ve never got girl looking face like yours
She’s a queen for me She’s giving me feeling of elevation
I can’t eat, can’t sleep
She’s all I ever needed
And I know she needs me too
My future baby
My love (baby my love)
And so sweet that no one can’t compete
My girl waiting in my house
Still there for me to watch her out
(So sweet)
For a beautiful baby girl laing in my bed
Waiting for my touch
I’m here
Back in the house
Entering the room
I can’t believe my eyes
What I see is my baby girl
Laing in the bed with another men
Although you’re a winner
Greedy smile
Brown eyes
You’re not gonna get it Between us it’s alright
Cos know whole mess up This thing the we’ve got
So baby there’s no chance
So don’t even try
I was walking down the street
Sun was shining birds were singing right there for me Love was in the air
It was just a matter of time when it will hitten me Then suddenly she came
It just took me one look to find love in her
We set down together
We talk all day and then she said
Come baby, come to my place
I’ll give it to you give it to me AND would be great
There’s nothing against to on our way
Let’s go to my place don’t hesitate
So we did it, we made it out, with played
Should give the promise that it definitely was great
But suddenly other man just came
Shit, it was her man, it was her man
Oh God.
Well I’m sorry men
I’m really sorry
I didn’t know what I was into
I didn’t know she was your girl
Yo yo… Man.Man.Man.
It’s all good…
What…
It’s all good…
Really…
yeah…
So what…
We’re all good…
We good…
All good brother…
Alright…
Back together
Yeah…
Peace…
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit zo ' n gezicht als jij gehad.
Ze is een koningin voor mij Ze geeft me een gevoel van verheffing
Ik kan niet eten, niet slapen.
Ze is alles wat ik ooit nodig had.
En ik weet dat ze mij ook nodig heeft.
Mijn toekomstige baby
Mijn liefde)
En zo lief dat niemand niet kan concurreren
Mijn meisje wacht in mijn huis
Ik kan haar nog steeds in de gaten houden.
(Zo lief)
Voor een mooi meisje laing in mijn bed
Wachtend op mijn aanraking
Ik ben hier.
Terug in het huis
De kamer binnengaan
Ik kan mijn ogen niet geloven
Wat ik zie is mijn kleine meisje.
Laing in het bed met een andere man
Hoewel je een winnaar bent.
Hebzuchtige glimlach
Bruine ogen
Je krijgt het niet tussen ons.
Want weet dat dit allemaal een zooitje is we hebben
Dus baby er is geen kans
Dus probeer het niet eens.
Ik liep op straat.
Sun was shining birds were singing right there for me Love was in the air
Het was een kwestie van tijd dat het me zou raken. toen kwam ze ineens.
Het kostte me maar één blik om liefde in haar te vinden.
We gingen samen neer.
We praten de hele dag en toen zei ze:
Kom schatje, kom naar mijn huis.
Ik geef het aan jou geef het aan mij en zou geweldig zijn
Er is niets tegen onderweg.
Laten we naar mijn huis gaan. aarzel niet.
Dus we deden het, we maakten het uit, met played
Zou de belofte moeten geven dat het zeker geweldig was
Maar opeens kwam er een andere man.
Shit, het was haar man, het was haar man.
Oh God.
Het spijt me, mannen.
Het spijt me echt.
Ik wist niet waar ik mee bezig was.
Ik wist niet dat ze je meisje was.
Yo yo yo... Man.Man.Man.
Het is allemaal goed.…
Wat…
Het is allemaal goed.…
Echt…
Ja.…
Nou en?…
We zijn allemaal in orde.…
Goed.…
Alles goed, broeder.…
Goed…
Terug samen
Ja.…
Vrede…