Afrobeta — That Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Thing" van Afrobeta.
Songteksten
Didn’t notice you
Standing there
It took a long time,
But you didn’t care
A look away from a touch
A smile away from a dance
You didn’t make the move
I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
And it might be something
That we don’t talk about
That ease when you’re near me There’s nothing left to fear Aha!
There’s nothing left to fear
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
First impressions are a last chance
After a drink or two,
We began to dance
You turned away from me And ha I knew it then
You feel the same way
I feel the same way
And it might be something
That we don’t talk about
That ease when you’re near me There’s nothing left to fear Aha!
There’s nothing left to fear
And it might be something
That we don’t talk about
That ease when you’re near me There’s nothing left to fear Aha!
There’s nothing left to fear
One moment away
Is too long
One mile apart is too far
But if her dream is with the stars
You’ll have to work the cause
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Songtekstvertaling
Ik heb je niet gezien.
Daar staan
Het duurde lang.,
Maar het kon je niets schelen.
A look away from a touch
Een glimlach weg van een dans
Je hebt de stap niet genomen.
Ik nam het risico.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.
En het kan iets zijn.
Waar we niet over praten.
Dat gemak als je in mijn buurt bent is er niets meer om bang voor te zijn Aha!
Er is niets meer te vrezen.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.
Eerste indrukken zijn een laatste kans.
Na een drankje of twee,
We begonnen te dansen.
Je keerde je van me af en toen wist ik het.
Jij voelt hetzelfde.
Ik voel hetzelfde.
En het kan iets zijn.
Waar we niet over praten.
Dat gemak als je in mijn buurt bent is er niets meer om bang voor te zijn Aha!
Er is niets meer te vrezen.
En het kan iets zijn.
Waar we niet over praten.
Dat gemak als je in mijn buurt bent is er niets meer om bang voor te zijn Aha!
Er is niets meer te vrezen.
Een moment verwijderd
Is te lang
Een mijl uit elkaar is te ver.
Maar als haar droom met de sterren is
Je moet aan de zaak werken.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.
Ik zag je niet. Ik nam de kans.