African Brothers — Yeme Breoo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeme Breoo" van African Brothers.

Songteksten

Holding onto hope
Five floors beneath the atmosphere
Seven hours til we land
Then all I’d have would be a souvenir
Of the sand we bottled up
On the other side of the pacific ocean
Speaking softly of our thoughts
Im seein you for who you really are
And if this isnt what you want
Id be a fool cause you have drawn me in
Now im drowning
Oo save me
Well I, can’t find a thing wrong with your lovin
And I know, that we’ve got a long road down
My baby, i promise my soul is set on you
A deep dive in a newfangled saga
Inamorata
Strollin up the streets
Of the city I grew up in
With you holding onto me
Your eyes reflect my happiness
And for a second all the skyscrapers surrounding
Fell under the clouds beneath our feet
Feeling right at home
In the nest you rest your head at
I could never feel alone
With you right here by my side
And though a few thousand
Miles away oo babe you have saved me
Well I, can’t find a thing wrong with your lovin
And I know, that we’ve got a long road down
My baby, i promise my soul is set on you
A deep dive in a newfangled saga
Inamorata
I swore into those eyes
Eveything I felt at that instant
And I swore to you that I knew

Songtekstvertaling

Vasthouden aan hoop
Vijf verdiepingen onder de atmosfeer
Zeven uur tot we landen.
Dan zou ik alleen maar een souvenir hebben.
Van het zand dat we opgekropt hebben
Aan de andere kant van de Stille Oceaan
Zachtjes spreken over onze gedachten
Ik zie in je voor wie je echt bent.
En als dit niet is wat je wilt
Ik ben een dwaas, want je hebt me erin getrokken.
Nu verdrink ik.
Oo red me
Ik vind niets mis met je liefde.
En ik weet dat we een lange weg hebben.
Mijn baby, Ik beloof je dat mijn ziel op je gericht is.
Een diepe duik in een nieuw tijdperk
Inamorata
Wandel door de straten
Van de stad waar ik opgroeide
Met jou die mij vasthoudt
Jouw ogen weerspiegelen mijn geluk.
En voor een seconde alle wolkenkrabbers rondom
Viel onder de wolken onder onze voeten
Ik voel me thuis
In het nest rust je je hoofd op
Ik kon me nooit alleen voelen.
Met jou hier aan mijn zijde
En hoewel een paar duizend
Miles away oo babe je hebt me gered
Ik vind niets mis met je liefde.
En ik weet dat we een lange weg hebben.
Mijn baby, Ik beloof je dat mijn ziel op je gericht is.
Een diepe duik in een nieuw tijdperk
Inamorata
Ik zwoer in die ogen
Alles wat ik voelde op dat moment
En ik zwoer je dat ik wist