Афина — Женская дружба songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Женская дружба" van Афина.
Songteksten
Подружка светло-русая
Забыть твои глаза
И голос с ноткой грустною
И трудно и нельзя
Удача — дело случая,
Но как иначе быть?
Мы обе верим в лучшее
И обе любим жить
Женская дружба не отдыхает
Всякое в этой дружбе бывает,
Но если нужно, очень мне нужно
Ты будешь рядом, правда, подружка?
Подружка черноглазая
С горячею душой
Ты всяко такая разная
Мне хорошо с тобой
Что вместе было — пройдено
Успеть и не забыть
Мы обе очень гордые
И обе любим жить
Мажорными аккордами
Грохочет небосвод
И белою смородиной
По мокрой крыше бьет
Дорога черно-белая
Опасна, как судьба
Моя подружка смелая
Надеюсь на тебя
Женская дружба не отдыхает
Всякое в этой дружбе бывает,
Но если душу выплеснуть нужно
Сердце открою только подружке
Songtekstvertaling
Vriendin lichtbruin
Vergeet je ogen.
En een stem met een noot van verdriet
Zowel moeilijk als onmogelijk
Geluk is een kwestie van toeval.,
Maar hoe kan het anders?
We geloven allebei in de beste
En we houden allebei van leven.
Vrouwelijke vriendschap rust niet
Er gebeuren allerlei dingen in deze vriendschap.,
Maar als je het nodig hebt, heb ik het echt nodig.
Je zult er zijn, nietwaar, vriendin?
Zwartogige vriendin
Met een hete ziel
Je bent zo anders.
Ik voel me goed bij jou.
Wat er samen gebeurde-voorbij
Blijf bij en vergeet niet
We zijn allebei erg trots.
En we houden allebei van leven.
Majeurakkoord
Het firmament rommelt
En witte krullen
Op het natte dak hits
De weg is zwart-wit
Gevaarlijk als het lot
Mijn vriendin is dapper.
Hoop voor jou
Vrouwelijke vriendschap rust niet
Er gebeuren allerlei dingen in deze vriendschap.,
Maar als de ziel eruit gegooid moet worden
Ik zal alleen mijn hart openen voor mijn vriendin.