Афина — Будет так songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будет так" van Афина.
Songteksten
Ты меня забудь, не было и нет
Не тревожь покой звонками через столько лет
Просто за окном что-то шепчет дождь
Просто этот летний вечер на другой похож
Будет так, а не иначе,
Будет трудно, ну и пусть…
Я смогу, я не заплачу,
Не заплачу — ЗАСМЕЮСЬ!
Поздно, не вернуть, той меня уж нет
Не купить и не старайся в прошлое билет
Скроюсь в летний зной, спрячусь в тишину
Море слов пустых, не нужных в небо синеву
Ты меня забудь, не было и нет
Не тревожь покой звонками через столько лет
Просто за окном что-то шепчет дождь
Просто этот летний вечер на другой похож
Songtekstvertaling
Je vergeet me, er was geen en er is geen
Verstoor de vrede niet met telefoontjes na al die jaren.
Het is gewoon dat de regen buiten het raam fluistert.
Het is gewoon dat deze zomeravond anders is.
Het zal zo zijn, en niet anders,
Het zal moeilijk zijn, dus laat het zijn…
Ik kan, ik betaal niet.,
Als ik niet Betaal, zal ik lachen.
Het is te laat, ik krijg het niet terug, Ik ben er niet meer.
Koop of probeer geen kaartje naar het verleden te kopen.
Verstop je in de zomerhitte, verstop je in de stilte
Zee van lege woorden, niet nodig in de lucht blauw
Je vergeet me, er was geen en er is geen
Verstoor de vrede niet met telefoontjes na al die jaren.
Het is gewoon dat de regen buiten het raam fluistert.
Het is gewoon dat deze zomeravond anders is.