AFI — The Missing Frame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Missing Frame" van AFI.
Songteksten
One at a time, consious becomes surreal
One at a time, heart attacks are consealed
I can see that I lose the choice of life,
One at a time.
Suicides are revealed
You will see that I lost another life
But tonight
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
One at a time, I watch them all forget
One at a time, I’m lost in little dead.
It’s the place that I, I forget my life.
But tonight.
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
I’ll let you tear it up,
I’ll let you break it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
Cares,
Oh!
I’ll let you tear it up If you dont wake me up Cause its apparent
That you dont care and
It sunk into me Cause I Don’t care
Now no one cares.
Songtekstvertaling
Eén voor één, wordt het onwerkelijk.
Een voor een, hartaanvallen worden verzegeld.
Ik kan zien dat ik de keuze van het leven verlies.,
Eén tegelijk.
Zelfmoorden worden onthuld
Je zult zien dat ik nog een leven heb verloren.
Maar vanavond
Ik laat je het verscheuren.,
Als je me niet wakker maakt.
Maar als je het scheurt, kunnen we het repareren.
Maak me alsjeblieft niet wakker.,
Tot iemand erom geeft.
Nu kan het niemand meer schelen.
Eén voor één, Ik zie ze allemaal vergeten.
Eén voor één ben ik verloren in little dead.
Het is de plek waar ik mijn leven vergeet.
Maar vanavond.
Ik laat je het verscheuren.,
Als je me niet wakker maakt.
Maar als je het scheurt, kunnen we het repareren.
Maak me alsjeblieft niet wakker.,
Tot iemand erom geeft.
Nu kan het niemand meer schelen.
Will the flood behind me,
Blus het vuur in me.,
Will the flood behind me,
Blus het vuur in me.,
Ik laat je het verscheuren.,
Ik laat je het uitmaken.,
Als je me niet wakker maakt.
Maar als je het scheurt, kunnen we het repareren.
Maak me alsjeblieft niet wakker.,
Tot iemand erom geeft.
Nu kan het niemand meer schelen.
Zorg,
Oh!
Ik laat je het verscheuren als je me niet wakker maakt omdat het duidelijk is.
Dat je er niet om geeft en
Het drong tot me door omdat het me niet kan schelen.
Nu kan het niemand meer schelen.