AFI — The Lost Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lost Souls" van AFI.
Songteksten
Art Of Drowning
The Lost Souls
If you can’t stand upon the water I will see you on the ocean floor.
When you blink do you only find the misery between the lines?
Then take my hand and walk with me.
Come to me, your sanctuary,
I’ll gladly accept the gift that I’ve been granted.
If you feel fine, then give it just a little time.
I’m sure you’ll contract my disease.
Look what you’ve done to me now,
You’ve made me perfect.
Look what you’ve done to me now.
If you can’t stand upon the earth then I see you on the other side.
When you blink do you only find the misery weighs down your eyes?
Then take my hand and sleep with me.
Look what you’ve done to me now,
You’ve made me perfect.
Look what you’ve done to me now.
Take my hand, I’ll be everything to you.
Take my hand, I’ll take everything from you.
I will seep under your skin.
I will.
I will hold onto your heart.
I will.
Look what you’ve done to me now,
You’ve made me perfect.
Look what you’ve done to me now.
Look what you’ve done to me now,
You’ve made me perfect.
Look what you’ve done to me now.
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
Done
Songtekstvertaling
De Kunst Van Verdrinking
De Verloren Zielen
Als je niet op het water kunt staan, zie ik je op de oceaanbodem.
Als je knippert, vind je dan alleen de ellende tussen de lijnen?
Neem dan mijn hand en loop met me mee.
Kom naar mij, uw heiligdom,
Ik accepteer graag het geschenk dat me is gegeven.
Als je je goed voelt, geef het dan een beetje tijd.
Ik weet zeker dat je mijn ziekte krijgt.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.,
Je hebt me perfect gemaakt.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.
Als je niet op de aarde kunt staan, zie ik je aan de andere kant.
Als je knippert, zie je dan alleen de ellende in je ogen?
Pak dan mijn hand en slaap bij me.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.,
Je hebt me perfect gemaakt.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.
Neem mijn hand, Ik zal alles voor je zijn.
Pak mijn hand, dan pak ik alles van je af.
Ik zal onder je huid sijpelen.
Dat zal ik doen.
Ik zal je hart vasthouden.
Dat zal ik doen.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.,
Je hebt me perfect gemaakt.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.,
Je hebt me perfect gemaakt.
Kijk wat je me nu hebt aangedaan.
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Gemaakt