AFI — Summer Shudder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Shudder" van AFI.
Songteksten
Listen when I say, when I say it? s real
Real life goes undefined
Why must you be so missable?
Everything you take, makes it more unreal
Real lies are undefined, how can this be so miserable?
Under the summer rain, I burnt away,
Under the summer rain, (Burn!) You turned away.
Listen, I can’t make, make a sound or feel,
Feel fine, I kiss the lies, why must they be so kissable?
Listen as I break, break the forth wall’s seal.
Gorgeous eyes shine suicide, when will we be invisible?
Under the summer rain, I burnt away,
Under the summer rain, (Burn!) We burned away.
Under the summer rain, I burnt away,
Under the summer rain, (Burn!) You turned away.
This is the fall; this is the long way down,
And our lives look smaller now, and our lives look so small,
(Leave me here crying)
This is the fall; this is the long way down
And our lives look smaller now, and our lives look so small?
Under the summer rain, I burnt away
Under the summer rain, (Burn!) We burnt away
Under the summer rain, I burnt away
Under the summer rain, (Burn!) We burnt away
Under the summer rain, (Burn!) I burnt away
Under the summer rain, (Burn!) You turned away.
Songtekstvertaling
Luister als ik het zeg, als ik het zeg? s echt
Het echte leven gaat ongedefinieerd
Waarom moet je zo gemist worden?
Alles wat je neemt, maakt het onwerkelijker.
Echte leugens zijn ongedefinieerd, hoe kan dit zo ellendig zijn?
Onder de zomerregen brandde ik weg.,
Onder de zomerregen. Je keerde je af.
Luister, ik kan geen geluid maken of voelen.,
Voel je goed, Ik kus de leugens, waarom moeten ze zo kussen?
Luister als ik breek, breek het zegel van de forth muur.
Prachtige ogen schijnen zelfmoord, wanneer zullen we onzichtbaar zijn?
Onder de zomerregen brandde ik weg.,
Onder de zomerregen. We zijn weggebrand.
Onder de zomerregen brandde ik weg.,
Onder de zomerregen. Je keerde je af.
Dit is de val, dit is de lange weg naar beneden,
En ons leven ziet er nu kleiner uit, en ons leven ziet er zo klein uit.,
(Laat me hier huilen)
Dit is de val, dit is de lange weg naar beneden
En ons leven ziet er nu kleiner uit, en ons leven ziet er zo klein uit?
Onder de zomerregen brandde ik weg.
Onder de zomerregen. We zijn weggebrand .
Onder de zomerregen brandde ik weg.
Onder de zomerregen. We zijn weggebrand .
Onder de zomerregen.♪ I burnt away ♪
Onder de zomerregen. Je keerde je af.