AFI — Medicate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medicate" van AFI.
Songteksten
Could I, could I just find a way?
I’d find you everyday
And we could alter time
But, I’ve come to find
Everyone’s gone away
So this may be the time
For the perfect crime
Yes, this is perfect
This is Our medicine
This is Our time to Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate
Come day, you’ll say you cannot stay
Once more, I’ll feel the same
It happens every time
So I’ve come to find
Everyone goes away
I’m destined to remain
You were never mine
So you were perfect
This is Our medicine
This is Our time to Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate
Can you describe what it’s like?
I feel nothing
Can you feel this?
Does it sting?
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
Can you tell me how it feels?
I feel nothing at all
Can we pretend this is real?
I feel nothing
Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate here with me Now as we lose ourselves in us And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate here with me Now as we lose ourselves in us And ignore that you
Don’t even know my name, oh You don’t even know my name
You don’t even know my name
Oh, medicate
Songtekstvertaling
Kan ik een manier vinden?
Ik zou je elke dag vinden.
En we kunnen de tijd veranderen.
Maar, ik ben gekomen om
Iedereen is weg.
Dus dit is misschien het moment
Voor de perfecte misdaad
Ja, Dit is perfect.
Dit is ons medicijn.
Dit is onze tijd om hier met mij medicijnen te nemen nu we onszelf verliezen aan dit
En negeer dat jij
Ik weet niet eens hoe ik heet.
Zelfmedicatie
Op een dag zul je zeggen dat je niet kunt blijven.
Nog een keer, zal ik hetzelfde voelen.
Het gebeurt elke keer.
Dus ik ben gekomen om
Iedereen gaat weg.
Ik ben voorbestemd om te blijven
Je bent nooit van mij geweest.
Dus je was perfect.
Dit is ons medicijn.
Dit is onze tijd om hier met mij medicijnen te nemen nu we onszelf verliezen aan dit
En negeer dat jij
Ik weet niet eens hoe ik heet.
Mediceer hier met mij nu als we onszelf verliezen aan dit
En negeer dat jij
Ik weet niet eens hoe ik heet.
Zelfmedicatie
Kun je beschrijven hoe het is?
Ik voel niets.
Voel je dit?
Prikt het?
Ik voel helemaal niets.
Ik voel helemaal niets.
Ik voel helemaal niets.
Kun je me vertellen hoe het voelt?
Ik voel helemaal niets.
Kunnen we doen alsof dit echt is?
Ik voel niets.
Mediceer hier met mij nu als we onszelf verliezen aan dit
En negeer dat jij
Ik weet niet eens hoe ik heet.
Mediceer hier met mij nu als we onszelf verliezen in ons en negeer dat u
Ik weet niet eens hoe ik heet.
Mediceer hier met mij nu als we onszelf verliezen in ons en negeer dat u
Je weet niet eens hoe ik heet.
Je kent mijn naam niet eens.
Oh, medicaat