AFI — Love Like Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like Winter" van AFI.
Songteksten
Warn your warmth to turn away,
Here it’s december,
Everyday.
Press your lips to the sculptures,
And surely you’ll stay.
For a suger and ice,
I have made, i remain.
It’s in the blood,
It’s in the flood.
I met my love before I was born.
He wanted love,
I taste the flood.
He bit my lip, and drank my warmth,
From years before, from years before.
She attails the mirror lace,
I barely dreamt her, yesterday.
With the lines of the mirror through,
The lipstick trace.
She said it seems your somewhere,
Far away. to and space.
It’s in the blood,
It’s in the flood.
I met my love before I was born.
She wanted love,
I taste the blood.
She bit my lip, and drank my warmth,
From years before, from years before.
Love Like Winter.
Love Like Winter.
Winter.
It’s in the blood,
It’s in the flood.
I met my love before I was born.
He wanted love,
I taste the blood.
He bit my lip, and drank my warmth,
From years before, from years before.
From years before.
Songtekstvertaling
Waarschuw je warmte om je af te wenden.,
Hier is het december.,
Dagelijks.
Druk je lippen tegen de sculpturen,
En je zult zeker blijven.
Voor een suger en ijs,
Ik heb gemaakt, Ik blijf.
Het zit in het bloed.,
Het is in de overstroming.
Ik ontmoette mijn liefde voordat ik geboren werd.
Hij wilde liefde,
Ik proef de overstroming.
Hij beet op m 'n lip en dronk m' n warmte op.,
Van jaren daarvoor, van jaren daarvoor.
Ze valt de spiegelkant aan.,
Ik heb haar gisteren nauwelijks gedroomd.
Met de lijnen van de spiegel door,
De lippenstift sporen.
Ze zei dat het lijkt alsof je ergens bent.,
Ver. naar en ruimte.
Het zit in het bloed.,
Het is in de overstroming.
Ik ontmoette mijn liefde voordat ik geboren werd.
Ze wilde liefde,
Ik proef het bloed.
Ze beet op m 'n lip en dronk m' n warmte op.,
Van jaren daarvoor, van jaren daarvoor.
Liefde Als Winter.
Liefde Als Winter.
Winter.
Het zit in het bloed.,
Het is in de overstroming.
Ik ontmoette mijn liefde voordat ik geboren werd.
Hij wilde liefde,
Ik proef het bloed.
Hij beet op m 'n lip en dronk m' n warmte op.,
Van jaren daarvoor, van jaren daarvoor.
Van jaren daarvoor.