AFI — Fainting Spells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fainting Spells" van AFI.
Songteksten
Give me this before I slip
Before I sink, because I think
I think I may have found
The short way down
Just give me something cold and clear
The love spent here
As I had feared means nothing, dear
I pray to reason I’ll forget
I’ll trade what’s left
Just give me something
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
I will defy the pulse disguise
But please pretend we’re still alive
If it gives you hope
I sung and drowned
I’m taking the short way down
Just give me something
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
Give me something I can take
Can take to make the memories fade
Poison kiss, remember this
I never was meant for this day
Give me something I can take
Can take to make the memories fade
Poison kiss, remember this
I never was meant for this day
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die
We die alone, 'til we die
We die alone, 'til we die
We die alone, 'til we die
Songtekstvertaling
Geef me dit voor ik uitglijder.
Voordat ik zink, want ik denk
Ik denk dat ik iets gevonden heb.
De korte weg naar beneden
Geef me gewoon iets kouds en helder.
De liefde hier doorgebracht
Zoals ik al vreesde, betekent niets, schat.
Ik bid tot rede Ik zal vergeten
Ik ruil wat er over is.
Geef me iets.
Ik ben de vrome, biddend
Om het bloed eruit te krijgen.
Gebonden door dit vlees dat ik bezit
Ik ben de Vroom, snijd
Om het bloed eruit te krijgen.
Ontheiligen tot we alleen sterven.
Ik zal de puls vermomming trotseren.
Maar doe alsjeblieft alsof we nog leven.
Als het je hoop geeft
Ik zong en verdronk
Ik neem de korte weg naar beneden
Geef me iets.
Ik ben de vrome, biddend
Om het bloed eruit te krijgen.
Gebonden door dit vlees dat ik bezit
Ik ben de Vroom, snijd
Om het bloed eruit te krijgen.
Ontheiligen tot we alleen sterven.
Geef me iets wat ik aan kan.
Kan nemen om de herinneringen te laten vervagen
Poison kiss, onthoud dit.
Ik was nooit bedoeld voor deze dag.
Geef me iets wat ik aan kan.
Kan nemen om de herinneringen te laten vervagen
Poison kiss, onthoud dit.
Ik was nooit bedoeld voor deze dag.
Ik ben de vrome, biddend
Om het bloed eruit te krijgen.
Gebonden door dit vlees dat ik bezit
Ik ben de Vroom, snijd
Om het bloed eruit te krijgen.
Ontheiligen tot we alleen sterven.
Ik ben de vrome, biddend
Om het bloed eruit te krijgen.
Gebonden door dit vlees dat ik bezit
Ik ben de Vroom, snijd
Om het bloed eruit te krijgen.
Ontheiligen tot we sterven.
We sterven alleen, tot we sterven.
We sterven alleen, tot we sterven.
We sterven alleen, tot we sterven.