Affiance — Nostra Culpa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nostra Culpa" van Affiance.

Songteksten

In the age of reason equations will be used to conclude that we don’t need our
souls anymore.
We mourn humanity in the name of progression.
We cling to answers and abandon the questions.
We stand tall, with our heels to the neck of creation. A conquest to conquer as we destroy ourselves.
A conquest to conquer as we destroy ourselves.
If we believe the sun is our design,
if we believe we put the clouds up in the sky,
if we believe that God’s eyes are blind,
if we believe, this is deicide.
We are cold steel machinery.
We stand tall, with our heels to the neck of creation.
A conquest to conquer as we destroy ourselves.
A conquest to conquer as we destroy ourselves.
We’ve sacrificed purity to create a machine that breaths.

Songtekstvertaling

In het tijdperk van de rede vergelijkingen zullen worden gebruikt om te concluderen dat we niet nodig onze
zielen niet meer.
We rouwen om de mensheid in naam van vooruitgang.
We klampen ons vast aan antwoorden en laten de vragen vallen.
We staan hoog, met onze hielen naar de nek van de schepping. Een verovering om te veroveren terwijl we onszelf vernietigen.
Een verovering om te veroveren terwijl we onszelf vernietigen.
Als we geloven dat de zon ons ontwerp is,
als we geloven dat we de wolken in de lucht,
als we geloven dat Gods ogen blind zijn,
als we geloven, is dit deicide.
Wij zijn koude stalen machines.
We staan hoog, met onze hielen naar de nek van de schepping.
Een verovering om te veroveren terwijl we onszelf vernietigen.
Een verovering om te veroveren terwijl we onszelf vernietigen.
We hebben zuiverheid opgeofferd om een machine te maken die ademt.