Aeveron — Existential Dead End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Existential Dead End" van Aeveron.
Songteksten
Puzzled and confused about this mistery called life.
Can you tell me why all this is happening?
Everything around us is building up.
Just to collapse in half the time it was constructed.
I’m afraid to be swallowed by the sands of time.
Anxious to be a small part of a fading world.
Can you show me the direction I have to go?
All the things surrounding us are but vain constructions.
The question I’m pondering about is quickly asked:
«Why are we here?" — It may sound ridiculous to you.
But it is of concern to me. I want to know my place,
my place in this game, in this jigsaw called existence.
In this jigsaw called existence!!!
One solid piece of truth I’ve already found for me.
DEATH is undeniable and a fact you won’t be able to escape.
Drown in the blood you’ve spilled!
I will hold my head up high until the end arrives.
Your vanity is the free-card to your gruesome end.
Ineffable are the demons that will tear your soul apart.
Turn to your fate that will drown you eternally.
Your reign is at an end. You’re finished here!
Turn to your fate that will drown you eternally.
Your reign is at an end. You’re finished here!
You’re finished here!!!
Songtekstvertaling
Verbijsterd en verward over deze misterie genaamd leven.
Kun je me vertellen waarom dit allemaal gebeurt?
Alles om ons heen bouwt zich op.
Gewoon om in te storten in de helft van de tijd dat het werd gebouwd.
Ik ben bang om opgeslokt te worden door het zand van de tijd.
Verlangend om een klein deel van een vervaagde wereld te zijn.
Kun je me de richting laten zien die ik moet gaan?
Alle dingen om ons heen zijn slechts ijdele constructies.
De vraag waar ik over nadenk is snel gesteld.:
"Waarom zijn we hier?- Het klinkt misschien belachelijk.
Maar het is van belang voor mij. Ik wil mijn plaats weten.,
mijn plaats in dit spel, in deze puzzel genaamd bestaan.
In deze puzzel, het bestaan genoemd!!!
Een solide stukje waarheid heb ik al gevonden voor mij.
De dood is onbetwistbaar en een feit dat je niet kunt ontsnappen.
Verdrink in het bloed dat je hebt vergoten!
Ik zal mijn hoofd hoog houden tot het einde komt.
Je ijdelheid is de gratis kaart tot je gruwelijke einde.
Onverbiddelijk zijn de demonen die je ziel zullen verscheuren.
Keer je naar je lot dat je eeuwig zal verdrinken.
Je Heerschappij is ten einde. Je bent hier klaar!
Keer je naar je lot dat je eeuwig zal verdrinken.
Je Heerschappij is ten einde. Je bent hier klaar!
Je bent hier klaar!!!