Aesthetic Perfection — Surface songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surface" van Aesthetic Perfection.

Songteksten

It’s become clear
That noone knows
I’m coming apart
See pride means nothing when youre crawling on the ground
If only youd see
For once in your life
I fall
Seem to replace a life
Paralyzed by apathy
We crawl now
Can seem to deny
All the things that destroy me Threatened by a common delusion
A misplaced sense of immunity
Brought down
Why such abuse on me?
Because, you see, I ask for it I ask for it I don’t care
It doesn’t matter
You won’t need it anyway
I can’t feel
I don’t believe it It won’t numb all the pain
I don’t care
It doesn’t matter
You won’t need it anyway
I can’t feel
I don’t believe it This wont take you from your place to die
I thought
Things would improve with time
Pathetic notions from a broken man
Let go Detatch from ties that bind
Just scatter
Carry on Leave behind
Your worthless solution try
To accept what you cannot be Why not just give up and waste away?
At least on the surface everything is fine

Songtekstvertaling

Het is duidelijk geworden.
Dat niemand het Weet.
Ik stort in.
Trots betekent niets als je op de grond kruipt.
Als je het maar zou zien.
Voor één keer in je leven
Ik val
Lijkt een leven te vervangen
Verlamd door apathie
We kruipen nu.
Kan lijken te ontkennen
Alle dingen die mij vernietigen bedreigd door een gemeenschappelijke waanidee
Een misplaatst gevoel van immuniteit
Neerhalen
Waarom zo ' n misbruik op mij?
Want ik vraag erom. ik vraag erom.
Het maakt niet uit.
Je hebt het toch niet nodig.
Ik voel niets.
Ik geloof het niet. het verdooft alle pijn niet.
Kan me niet schelen.
Het maakt niet uit.
Je hebt het toch niet nodig.
Ik voel niets.
Ik geloof niet dat dit je van je plaats zal nemen om te sterven.
Ik dacht ...
Dingen zouden verbeteren met de tijd
Zielige ideeën van een gebroken man
Laat los van banden die binden
Gewoon verspreiden.
Ga door met achterlaten
Probeer je waardeloze oplossing.
Om te accepteren wat je niet kunt zijn ... waarom geef je het niet op en verspil je het niet?
Aan de oppervlakte is alles in orde.