Aesthetic Perfection — Schadenfreude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schadenfreude" van Aesthetic Perfection.
Songteksten
I’m not evil,
You’re just weak,
You’re too afraid to tast something so sweet,
It’s ok,
More for me,
I think you’re better off dead.
I can’t deny what is a part of me,
I take joy out of your misery,
Lay down,
Lay down,
Lay down,
I guess that’s what you do best.
I can’t give you what you need but I can give you what you want,
I’ve found that all the thing I love I despise,
I can’t give what you you need but I can give you what you want,
And when you hate the things you love,
Then learn to love the things that you hate.
I want one thing,
Suffering,
I want one thing,
You living in hell,
It’s so much better than apologies,
I want to watch it swell,
Don’t need to be the one who does it to you,
Don’t need to twist the knife or push it through,
Just want to see that you’re in misery too,
Just like me inside.
Their greedy eyes light up,
They’re salivating,
Everyone knows there’s no better way,
It’s like a crime to you,
It’s like the best for me,
Let it all out.
You can’t give me what I need but you will give me what I want,
And then I’ll leave what’s left of you to the flies,
You can’t give us what we need but you will give us what we want,
My dear your guests are waiting,
Time to begin.
I want one thing,
Suffering,
I want one thing,
You living in hell,
It’s so much better than apologies,
I want to watch it swell,
Don’t need to be the one who does it to you,
Don’t need to twist the knife or push it through,
Just want to see that you’re in misery too,
Just like me inside.
I think you’re better off dead,
I think you’re better off dead,
I think you’re better off dead,
I think you’re better off dead,
I want one thing,
Suffering,
I want one thing,
You living in hell,
It’s so much better than apologies,
I want to watch it swell,
Don’t need to be the one who does it to you,
Don’t need to twist the knife or push it through,
Just want to see that you’re in misery too,
Just like me inside.
Songtekstvertaling
Ik ben niet slecht.,
Je bent gewoon zwak.,
Je bent te bang om zoiets liefs te eten.,
Het is goed.,
Meer voor mij,
Ik denk dat je dood beter af bent.
Ik kan niet ontkennen wat een deel van mij is.,
Ik haal vreugde uit je lijden.,
Liggen,
Liggen,
Liggen,
Ik denk dat je daar het beste in bent.
Ik kan je niet geven wat je nodig hebt, maar ik kan je geven wat je wilt.,
Ik heb ontdekt dat alles waar ik van hou ik veracht,
Ik kan je niet geven wat je nodig hebt, maar ik kan je geven wat je wilt.,
En als je de dingen haat waar je van houdt,
Leer dan van de dingen te houden die je haat.
Ik wil één ding.,
Lijden,
Ik wil één ding.,
Je leeft in de hel,
Het is zoveel beter dan excuses.,
Ik wil het zien zwellen.,
Je hoeft niet degene te zijn die het je aandoet.,
Je hoeft het mes niet te draaien of er doorheen te duwen.,
Ik wil gewoon zien dat jij ook in de ellende zit.,
Net als ik van binnen.
Hun hebzuchtige ogen lichten op.,
Ze kwijlen.,
Iedereen weet dat er geen betere manier is.,
Het is als een misdaad voor jou.,
Het is het beste voor mij.,
Laat het er allemaal uit.
Je kunt me niet geven wat ik nodig heb, maar je zult me geven wat Ik wil.,
En dan laat ik wat er van je over is aan de vliegen over.,
Je kunt ons niet geven wat we nodig hebben, maar je zult ons geven wat we willen.,
Lieve, uw gasten wachten.,
Tijd om te beginnen.
Ik wil één ding.,
Lijden,
Ik wil één ding.,
Je leeft in de hel,
Het is zoveel beter dan excuses.,
Ik wil het zien zwellen.,
Je hoeft niet degene te zijn die het je aandoet.,
Je hoeft het mes niet te draaien of er doorheen te duwen.,
Ik wil gewoon zien dat jij ook in de ellende zit.,
Net als ik van binnen.
Ik denk dat je dood beter af bent.,
Ik denk dat je dood beter af bent.,
Ik denk dat je dood beter af bent.,
Ik denk dat je dood beter af bent.,
Ik wil één ding.,
Lijden,
Ik wil één ding.,
Je leeft in de hel,
Het is zoveel beter dan excuses.,
Ik wil het zien zwellen.,
Je hoeft niet degene te zijn die het je aandoet.,
Je hoeft het mes niet te draaien of er doorheen te duwen.,
Ik wil gewoon zien dat jij ook in de ellende zit.,
Net als ik van binnen.