Aesop Rock — Happy Pillz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Pillz" van Aesop Rock.
Songteksten
MURS, you should go get us some food
Alright, this is the best I can do.. . what do you want?
Aesop’s getting hungry
Well what do you want?
What’s on your mind, Big MURS?
Shit, the end of the world with a wife at home I pretend is my girl
Did you take your meds today?
20 milligrams worth, but I’m still so amped I can kill a damn verse
What’s on your mind Aes Rock?
Shit, the roaches in the kitchen that I scream on Everyday but for some reason they don’t listen
Did you take your meds today?
Yeah, 20 milligrams worth, but I’m feeling so amped I can kill a damn verse
I was cooling at the park with a couple of other Jukies
An animated glitch suspended like milk money bullies
I calculate my comfort zone by how baggy the hoodie
I calibrate pyrotechnics on how crappy the jewelry
(I keep it Dirty) Like What? My vibes on that old «Ha ha ha Stick 'Em»
Like a 1950-something wire hanger abortion victim
99 bottles of happy pills on the wall
Take 'em down, pass 'em around before me and MURS eat 'em all
I was cooling at the park with a couple of other Jukies
We were paused taking on all comers like some bookies
Rookies running up with their run-of-the-mill raps
Crashed, hit 'em all up with hundreds of ill slaps
The Harlem Backslap just happens to be my favorite
You take it from your shoulder then you take 'em to the pavement
We don’t take shit but we take our medication
And we bust them raps back to Prozac Nation
I wanna go home, I need to take my happy pills again
I wanna go home, I need to take my happy pills again
I gotta go home, I need to take my happy pills again
I wanna go home, I need to take my happy pills again
Blockhead, this beat sounds like the theme song to the
Houston 500 Marathon Fuck-Fest
Get laughed at like dude last in line tryin' to fuck that’s suspect
Who’s ante’s up next
Duck I’m buckin' with bonsai kinda big pimpin'
With less money and women, money that’s slippin'
Now it’s Golden Eye with sniper rifles in the temple
Holding my bludgeoned-to-deranged cups, my triple doors tucked
Flip a little wrong tough, it’s the right stuff or the wrong stuff
Wrong lyrically, I’m not stuff clutch
Upon the mic because you suck
This does sound like the beat from a porno flick
Before we get up off the stage go and warn those chicks
That we’re comin' with that oven-fresh DiGiorno dick
I wanna fill you up, then fill you up Bang this dick into your stomach until you reveal your lunch
Shove my 8 into your face, make you taste your cunt
Nah, not really, cause my girl would surely kill me I only rest my cock where my Xbox and wheels be MURS is my pharmacist, cupboards full of Klonopin
I’m a seratonin re-uptake inhibitor, bronze US monument
See me in hell cashing in on that «see you in hell» thing
Decompose like Dorothy, water bucket plus witch equals melting
And I seldom seen these weeks without the medicated crust
Settle uncivil circuits that make the cut
I’ll tell you what, I’mma freak the fuck out
If someone doesn’t let me use their phone
Yo, MURS, I gotta go home
Aes Rock is my pharmacist, he doesn’t own a farm
But he owns a gang of pills that’ll help and keep me calm
If you’re taking this too serious, I’m just gonna bomb
I’m just screwing with your head
Like Tim Allen do with brain surgery inside his shed
I take the same meds as Iron Mike Tyson
My life is rollin' out of control
Don’t need a license to drive myself crazy
Catch me on his next album as long as Aesop pays me Go to sleep, go to bed
Go to sleep, go to bed
Go to sleep, take yo ass to bed
Moherfucker better go to sleep
Def Jux!
Motherfucker, what?
Songtekstvertaling
MURS, je moet wat eten voor ons halen.
Dit is het beste wat ik kan doen.. . wat wil je?
Aesop krijgt honger.
Wat wil je?
Waar denk je aan, grote MURS?
Shit, het einde van de wereld met een vrouw thuis doe ik alsof het mijn meisje is
Heb je je medicijnen ingenomen vandaag?
20 milligram waard, maar ik ben nog steeds zo opgefokt dat ik een vers kan doden.
Waar denk je aan AES Rock?
Shit, de kakkerlakken in de keuken waar ik elke dag op schreeuw maar om een of andere reden luisteren ze niet
Heb je je medicijnen ingenomen vandaag?
Ja, 20 milligram waard, maar ik voel me zo opgefokt dat ik een vers kan doden.
Ik was aan het afkoelen in het park met een paar andere Junkies.
Een geanimeerde storing opgehangen als melkgeld pestkoppen.
Ik bereken mijn comfort zone door hoe baggy de capuchon
Ik kalibreer pyrotechniek op hoe slecht de juwelen zijn.
Zoals wat? Mijn vibes op die oude "Ha Ha Ha Stick' Em»
Zoals een draadhanger abortus slachtoffer uit 1950.
99 flessen gelukkige pillen op de muur
Breng ze naar beneden, geef ze door voordat MURS en ik ze allemaal opeten.
Ik was aan het afkoelen in het park met een paar andere Junkies.
We waren gepauzeerd om het tegen alle klanten op te nemen als een paar bookmakers.
Groentjes die oprukken met hun doorsnee raps.
Neergestort, met honderden klappen.
De Harlem Backslap is toevallig mijn favoriet.
Je neemt het van je schouder en dan breng je ze naar de stoep.
We nemen niets, maar wel onze medicijnen.
En we arresteren ze terug naar Prozac Nation.
Ik wil naar huis, Ik moet mijn blije pillen weer innemen.
Ik wil naar huis, Ik moet mijn blije pillen weer innemen.
Ik moet naar huis, Ik moet mijn blije pillen weer innemen.
Ik wil naar huis, Ik moet mijn blije pillen weer innemen.
Blockhead, deze beat klinkt als het thema lied voor de
Houston 500 Marathon Fuck-Fest
Word uitgelachen als de laatste in de rij die de verdachte wil neuken.
Wie is de volgende?
Duck I 'm bockin' with bonsai Best big pimpin'
Met minder geld en vrouwen, geld dat verdwijnt
Nu is het Golden Eye met sluipschuttersgeweren in de tempel.
Met M 'n bekers, m' n driedubbele deuren.
Het is het juiste of het verkeerde spul.
Verkeerd lyrisch, ik ben geen stuff clutch.
Op de microfoon omdat je slecht bent
Dit klinkt als de beat van een pornofilm.
Voordat we van het podium gaan en die kuikens waarschuwen
Dat we komen met die oven-verse DiGiorno lul
Ik wil je vullen, dan vul ik je met deze lul in je maag tot je je lunch onthult.
Duw mijn 8 in je gezicht, laat je je kut proeven
Nee, niet echt, want mijn meisje zou me zeker vermoorden ik rust alleen mijn lul waar mijn Xbox en wielen zijn MURS is mijn apotheker, kasten vol met Klonopin
Ik ben een seratonine heropnameremmer, bronze us monument.
Zie me in de hel dat "zie je in de hel" ding incasseren
Ontbonden als Dorothy, water emmer plus heks staat gelijk aan smelten.
En ik heb deze weken zelden gezien zonder de gemedicineerde korst.
Ontwijkende circuits regelen die de snee maken
Weet je wat, ik word helemaal gek.
Als iemand me zijn telefoon niet laat gebruiken
MURS, ik moet naar huis.
Aes Rock is mijn apotheker, hij heeft geen boerderij.
Maar hij bezit een bende pillen die me kalm houden.
Als je dit te serieus neemt, ga ik gewoon bombarderen.
Ik maak maar een grapje.
Zoals Tim Allen doet met hersenchirurgie in zijn schuur.
Ik neem dezelfde medicijnen als Iron Mike Tyson.
Mijn leven loopt uit de hand
Ik heb geen rijbewijs nodig om gek te worden.
Kom op met z ' n volgende album zolang Aesop me betaalt ga slapen, ga naar bed
Ga slapen, ga naar bed.
Ga slapen, breng je kont naar bed.
Moherfucker kan maar beter gaan slapen.
Def Jux!
Klootzak, wat?