Aesop Rock — Gopher Guts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gopher Guts" van Aesop Rock.
Songteksten
Greasy Grimy Gopher Guts; Poolside; 0 for 1 and don’t forget spoons twice
Lukewarm folgers; mold on his moonpie
Rooms in his home that dissipate into fruit flies
Suicide lane wide load ride looting in the wake of an amicable marooning
My duty go from moving in packs to sharing food with a cat. «it's me,
I accidentally sawed a woman in half.»
She said «I'll keep you in my prayers, «I said «I need to hide a body, «she said «ok honey, talk to you on Friday.»
Apparently we share a common plasma so the growing disconnection doesn’t matter.
according to the blood-and-water chapter. weird
Who wrote the blood-and-water chapter anyway? probably some surly dad;
only child, 30 cats.
Looking for a way to reconnect with an averted past.
Except it doesn’t always work like that
Today I pulled three baby snakes out of moss and dirt; where the wild
strawberry vines toss and turn;
I told them «you will grow to be something inventive and electric;
you are healthy, you are special, you are present.» then I let them go Oh You were sitting at the gate awaiting spirits and provisions
I was privy to a headache over pirouetting innards
In the mirror sweating pictures; who’s there: simian or lizard?
As it were there is a disappearing difference
In ambition and material;
Antiquated gentleman outlaws reduced to a ferris wheel of vitriol
Move as a godless heathen; black gums, tooth gone, bootleg 'Yukon Cornelius'
I’m a… that’s better, here we here we go. disenchanted face printed on a zero-dollar bill
Got a little plot of land where authority isn’t recognized, contraband keeping
the core of his Hyde Jekyll-ized
Check! nevermind a misanthrope vying for affection to the wretched sound of mysticism dying
It is something he must handle on his own; the wind blown way, wanna win?
don’t play
Today I pulled three green frogs out of leaf and bark where the grape vines
climb a convenient barn;
I told them «you will grow to be something tenacious and exalted;
you are mighty, you are gracious, you are lauded.» then I let them go Oh
I have been completely unable to maintain any semblance of relationship on any
level
I have been a bastard to the people who have actively attempted to deliver me from peril
I have been acutely undeserving of the ear that listen up and lip that kissed
me on the temple
I have been accustomed to a stubborn disposition that admits it wish it’s
history disassembled
I have been a hypocrite in sermonizing tolerance while skimming for a ministry
to pretzel
I have been unfairly resentful of those I wish that acted different when the
bidding was essential
I have been a terrible communicator prone to isolation over sympathy for devils
I have been my own worst enemy since the very genesis of rebels
Today I pulled three ghost crabs out of rock and sand, where the low tide
showcased a promised land.
I told them «you will grow to be something dynamic and impressive;
you are patient you are gallant you are festive.»
Then I let them go Oh
(On and on and on and on…)
Songtekstvertaling
Vettige Smerige Gopher ingewanden; zwembaden; 0 voor 1 en vergeet de lepels niet twee keer
Lauwe folders; schimmel op zijn moonpie
Kamers in zijn huis die verdwijnen in fruitvliegen
Suicide lane wide load ride plundering in het kielzog van een minnelijke marooning
Mijn plicht gaat van verhuizen naar eten delen met een kat. "ik ben het,
Ik heb per ongeluk een vrouw doormidden gezaagd.»
Ze zei: "Ik zal je in mijn gebeden houden, "zei ik, "Ik moet een lichaam verbergen, "zei ze, "oké schat, ik spreek je vrijdag.»
Blijkbaar delen we een gemeenschappelijk plasma, zodat de groeiende ontkoppeling er niet toe doet.
volgens het bloed-en-water hoofdstuk. vreemd
Wie schreef het bloed-en-water hoofdstuk eigenlijk? waarschijnlijk een surly vader.;
enig kind, 30 katten.
Op zoek naar een manier om je weer te verbinden met een afgewend verleden.
Maar zo werkt het niet altijd.
Vandaag haalde ik drie babyslangen uit mos en vuil; waar de wilde
aardbeienranken gooien en draaien;
Ik zei: "Je zult iets inventiefs en elektrisch worden.;
je bent gezond, je bent speciaal, Je bent aanwezig."toen liet ik ze gaan Oh je zat aan de poort te wachten op geesten en proviand
Ik had hoofdpijn over piroueting innards.
In de spiegel zweetende foto ' s, Wie is daar: simian of lizard?
Als het ware is er een verdwijnend verschil
In ambitie en materieel;
Ouderwetse vogelvrijen gereduceerd tot een reuzenrad van vitriol.
Beweeg als een goddeloze Heiden; zwart tandvlees, tand weg, bootleg 'Yukon Cornelius'
Dat is beter, hier gaan we. ontzenuwd gezicht gedrukt op een biljet van nul dollar.
Ik heb een stukje land waar de Autoriteit niet erkend wordt.
de kern van zijn Hyde Jekyll-ized
Schaak! laat nooit een misantroop strijden voor genegenheid voor het ellendige geluid van mystiek sterven
Het is iets wat hij zelf moet afhandelen, de wind waaide weg, wil je winnen?
niet spelen.
Vandaag haalde ik drie groene kikkers uit blad en schors waar de druiven wijnstokken
klim in een handige schuur;
Ik zei tot hen: "jij zult een hardnekkig en verheven wezen.;
je bent machtig, je bent gracieus, je wordt geprezen."dan laat ik ze gaan Oh
Ik heb geen schijn van een relatie kunnen onderhouden.
niveau
Ik ben een bastaard geweest voor de mensen die actief hebben geprobeerd om me te bevrijden van gevaar.
Ik heb het oor dat luistert en lip die kuste, absoluut niet verdiend.
ik op de tempel.
Ik ben gewend aan een koppige houding die toegeeft dat het wenst dat het
geschiedenis gedemonteerd
Ik ben hypocriet geweest in het prediken van tolerantie terwijl ik afromde voor een bediening.
op pretzel
Ik ben onterecht verontwaardigd over degenen die ik wens dat zij zich anders hebben gedragen toen de
bieden was essentieel.
Ik ben een vreselijke communicator geweest die geneigd was tot isolatie boven sympathie voor duivels.
Ik ben mijn eigen ergste vijand geweest sinds het ontstaan van rebellen.
Vandaag heb ik drie krabben uit steen en zand gehaald, waar het eb
toon een beloofd land.
Ik zei hen: "je zult groeien tot iets dynamisch en indrukwekkend;
je bent geduldig je bent Galant je bent feestelijk.»
Dan laat ik ze gaan.
(Door en door en door en door…)