Aesop Rock — Flashflood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flashflood" van Aesop Rock.
Songteksten
«At least I think I was here asleep…
Is it possible, conceiveable that I sleepwalked out of my apartment
And went berzerk?»
In slipped rhythm
Fed a cycle bound by dilemma-debting vendetta
Escaped briefly back to my apartment
Parked in front the fan
And reminesce about the day I ran a mile with your heart in my hand
'Tesants get the New York home game
With real life shoot-em-up action
Thug, vagrant, yuppie, and art
Free game piece all included
I told this cat the earth was flat
He walked till his beard grew long enough to strangle himself for being stupid
Brick-a-back novelty
Spliced with that sixth pack odyssey
Godspeed Tequilla worm future, be concerned
My feelings spread across the land reporting avalanche sightings
While my introverted side is flying cadavers on kite strings
I’ma never give, I’m juiced off ejection
I’m stubborn as a thousand born agains avoiding questions
From the alpha to the sand
I bake the date up for my pledge
To 'bay the traitor in the twice-forgotten favors that he bled
Not a creature stirred, it reaks of subway metal
Feather lecture journalist chin on fish shenanigans
Recording mayhem with voices
Benefit to break room
Mummified manequins with future cleanse adamant
And skeleton in cabinet
This a Malcom circus, got a ring of fire
Just big enough to shove my purpose in a circle
I’m known to dip dusk in a broken city curfew
Release the hounds and see which one can tractor trail and serve you SUCKA!
I lay the Lord down upon its belly
With my foot dug in between the third and fourth disk
Yelling 'Break yo’self!'
I’m the actualized data commission past penny tip jar donation
Been arranged, made by the farfetch from stability
Took a heart pledge early on Bled onto the drum doser
Plow in the metronome, home
Lone caddy corner to cock-eyed sound booster
Sensation’ll leave siesomgraph stabbin away on stone tablets
To sketch up out your future
I drifted out the main spelunking unit with watered down sand
But have canceled developed, courtesy America
Land of the free base
Home of the triplicate grill character
My sorta sideways tilt called pinball blinker
It citizens wander through ex-warrants steady bleed
With dilapadated winter jacket
I rock a crooked lid piece
A sweat a bit to make my Wookie ends meet
Pascifist willing to step into a friend’s beef if needed
Wing clipper, I hierarch compassionate
Where they whine on some 'Daddy's gonna kill Ralphy' shit
Sucked the proverbial silver spoon to the parents quit apparently
Parasol spinnin casually like 'I'm an artist, please don’t laugh at me'
Ok, time to buckle the fuck down
Side of the wobbly system back to original form, pumpkin
You can catch the memoir in several dimensions
The joy of life logic, don’t employ the spite process
Hence, your plight botches
«I don’t know what got into me I didn’t even cause all that destruction
I’m sorry… so sorry»
This be the big
F-L-A-S-H-F-L-O-O-D, Flashflood
«Possible""Conceivable»
«Possible""Conceivable»
«Possible""Conceivable»
«Possible""Conceivable»
«Possible""Conceivable»
«Possible""Conceivable»
«That I sleepwalked out of my apartment and went berzerk?»
Songtekstvertaling
"Ik denk tenminste dat ik hier lag te slapen…
Is het mogelijk dat ik slaapwandelde uit mijn appartement?
En werd berzerk?»
In uitglijden ritme
Gevoed door een cyclus gebonden door dilemma-debting vendetta
Ontsnapte kort terug naar mijn appartement.
Geparkeerd voor de ventilator
En herinneringen over de dag dat ik een mijl liep met je hart in mijn hand
'Tesanten krijgen de New York home game
Met echte shoot-em-up actie
Schurk, zwerver, yuppie, en kunst
Gratis speelstuk inbegrepen
Ik zei tegen die kat dat de aarde plat was.
Hij liep tot zijn baard lang genoeg groeide om zichzelf te wurgen omdat hij stom was.
Brick-a-back nieuwigheid
Gesolliciteerd met dat zesde pakje odyssey.
Godspeed Tequilla worm future, wees bezorgd
Mijn gevoelens verspreidden zich over het land en meldden lawine waarnemingen.
Terwijl mijn introverte kant vliegende kadavers op vliegersnaren is
Ik geef nooit op, Ik ben dronken van de schietstoel.
Ik ben zo koppig als een duizend wedergeborenen die vragen ontwijken.
Van de Alfa naar het zand
Ik bak de datum voor mijn belofte
Om de verrader neer te leggen in de dubbel vergeten gunsten die hij bloedde.
Geen schepsel geroerd, het REAKT van metrometaal.
Reportagejournalist chin over Fish shenanigans
Mayhem opnemen met stemmen
Voordeel voor de pauzekamer
Gemummificeerde manequins met toekomstige reinigings onvermurwbaar
En skelet in de kast
Dit is een Malcom circus, met een ring van vuur.
Net groot genoeg om mijn doel in een cirkel te duwen.
Ik sta bekend om de schemering in een gebroken stad avondklok.
Laat de honden los en kijk wie je kan tracteren en serveer je SUKKELTJE!
Ik leg de Heer op zijn buik
Met mijn voet ingegraven tussen de derde en vierde schijf
Schreeuw jezelf kapot!'
Ik ben de geactualiseerde datacommissiecommissie voor penny tipjar donatie.
Is geregeld, gemaakt door de farfetch van stabiliteit
Hij nam een hart belofte vroeg bloedde op de drum doser
Ploegen in de metronoom, thuis
Lone caddy corner to cock-eyed sound booster
Sensatie laat siesomgraph stabbin achter op stenen tabletten.
Om je toekomst te schetsen
Ik dreef de hoofdspelsunking unit uit met afgezwakt zand.
Maar hebben de ontwikkeling geannuleerd, hoffelijkheid Amerika
Land van de vrije base
Huis van het triplicaat grill-teken
Mijn zijwaartse kantel die pinball blinker heet.
Als burgers door ex-warrants lopen, blijft het bloeden.
Met dilapadated winter jacket
♪ I rock a crooked deksel piece ♪
Een beetje zweten zodat mijn Wookie eindigt
Passifist die bereid is om in de strijd van een vriend te stappen als dat nodig is.
Wing clipper, ik ben medelevend.
Waar ze zeuren over 'papa' s gonna kill Ralphy ' shit
Zoog de spreekwoordelijke zilveren lepel naar de ouders blijkbaar gestopt
Parasol ronddraaiend als 'ik ben een kunstenaar, lach me alsjeblieft niet uit'
Oké, tijd om je in te zetten.
Kant van het wiebelende systeem terug naar de originele vorm, pompoen
U kunt de memoires in verschillende dimensies vangen
De vreugde van de levenslogica, gebruik niet het wrok proces
Vandaar, uw benarde situatie knoeit
"Ik weet niet wat me bezielde ik heb niet eens al die verwoesting veroorzaakt
Het spijt me.»
Dit is de grote
F-L-A-S-H-F-L-O-O-D, Flashflood
"Mogelijk"Denkbaar»
"Mogelijk"Denkbaar»
"Mogelijk"Denkbaar»
"Mogelijk"Denkbaar»
"Mogelijk"Denkbaar»
"Mogelijk"Denkbaar»
"Dat ik slaapwandelde uit mijn appartement en gek werd?»