Aerosmith — The Hand That Feeds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hand That Feeds" van Aerosmith.

Songteksten

Doctor, doctor, doctor
Please, doctor, doctor, please
Doctor, doctor, doctor
Feel like an old diseace
Get your sweet ass off the floor
Doctor, doctor, doctor
I can’t refuse any loose harted lady anymore
I scream your name into the crowd
You feel the flame, but yo ain’t proud
Mabye your attitude ain’t right
So all that’s left for me to do is bite
The Hand That Feeds me Feeds me Doctor, doctor, doctor
Doctor, doctor, please
All things you put me through
What the hell you want me to Do all the things that uncle John needs
I ain’t the dog that bites the Hand That Feeds meIn the middle of,
with a spittle of Et tu like birds of a feather
When another day, love another way
Push, shove, make love, play
Never never, never ever
Never ever, never ever
Na, na…
Doctor, doctor, doctor
Please do a-what you can
Doctor, doctor, doctor
Would you please give my life a hand
All the things you put me trough
What the hell you want me to Do all the things that uncle John needs
I ain’t the dog that bites The Hand That Feeds me, yeah
Doctor, doctor, doctor
Doctor, doctor, please

Songtekstvertaling

Dokter, Dokter, Dokter
Alsjeblieft, Dokter, Dokter, alsjeblieft.
Dokter, Dokter, Dokter
Voel me als een oude diseace
Ga van de vloer af.
Dokter, Dokter, Dokter
Ik kan geen loslopende Dame meer weigeren.
Ik schreeuw je naam in de menigte
Je voelt de vlam, maar je bent niet trots
Mabye, je houding klopt niet.
Dus het enige wat ik nog kan doen is bijten.
De Hand die me voedt voedt voedt me Dokter, Dokter, Dokter
Dokter, alstublieft.
Alles wat je me hebt aangedaan
Wat wil je dat ik doe wat oom John nodig heeft?
Ik ben niet de hond die bijt in de Hand die me voedt in het midden van,
met een beetje Et tu als vogels van een veer
Wanneer een andere dag, liefde op een andere manier
Duwen, duwen, vrijen, spelen
Nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit
Na, na…
Dokter, Dokter, Dokter
Doe alsjeblieft wat je kunt.
Dokter, Dokter, Dokter
Wil je alsjeblieft mijn leven een handje helpen?
Alle dingen die je me gaf
Wat wil je dat ik doe wat oom John nodig heeft?
Ik ben niet de hond die de Hand bijt die me voedt.
Dokter, Dokter, Dokter
Dokter, alstublieft.

Videoclip voor het nummer The Hand That Feeds (Aerosmith)