Aerosmith — Push Comes To Shove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push Comes To Shove" van Aerosmith.

Songteksten

Can you be in love
When you live alone
Push Comes To Shove
When you’re bitchin' on Now look at every
I’m tonne on you without a doubt
Said the music does the talkin'
But all we heard is talk about
The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
And the toys, yeah
Rose said she was fine for two
With blonde hair, by crack it Miles of blue
Sooge, she was on my side
'Cause she and Nancy
Ah they took me for a ride
The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
And they do, yeah the toys
Talk about it Walk about it Talk about it Talkabubi
Talk about it Talk about it…
Dedumdudidudi
(Chorus)She looked, well, about 35 to me When mine was still comin' on to you
But I was covered back, back then
'Cause me and the boys
Knew hot courior
The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
And the toys in the attic
Her sister, she was lank a fin
Never tought I’d given in Her candle of youth was burnin' low
But me and the boys
Knew something had to go The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
Dededudidudu…
Talk about it Walk about it Talk about it Talkabubi
Talk about it Talk about it…
Dedumdudidudi
Huh!

Songtekstvertaling

Kun je verliefd zijn?
Als je alleen woont
Duwtje Komt Op Duwtje
Kijk naar elke
Ik sta zonder twijfel aan je vast.
Hij zei dat de muziek het woord doet.
Maar alles wat we hoorden is praten over
De meisjes worden achtergelaten
Als veertig vrouwen allemaal tijd doorbrengen
Met mij en de jongens
En het speelgoed, Ja
Rose zei dat ze goed was voor twee.
Met blond haar.
Sooge, ze stond aan mijn kant.
Omdat zij en Nancy ...
Ze namen me mee voor een ritje.
De meisjes worden achtergelaten
Als veertig vrouwen allemaal tijd doorbrengen
Met mij en de jongens
En dat doen ze, ja het speelgoed
Praat erover. praat erover. praat erover. praat erover.
Praat erover.…
Dedudududududi
Ze zag er zo ' n 35 voor me uit toen de mijne nog steeds naar jou toe kwam.
Maar ik was toen gedekt.
Want ik en de jongens
Kende hot courior
De meisjes worden achtergelaten
Als veertig vrouwen allemaal tijd doorbrengen
Met mij en de jongens
En het speelgoed op zolder
Haar zus, ze was lank a fin.
Nooit gedacht dat ik haar kaars van de jeugd had gegeven, was laag.
Maar ik en de jongens
Ik wist dat er iets moest gebeuren. de meisjes zijn achtergelaten.
Als veertig vrouwen allemaal tijd doorbrengen
Met mij en de jongens
Dededududududu…
Praat erover. praat erover. praat erover. praat erover.
Praat erover.…
Dedudududududi
Huh!

Videoclip voor het nummer Push Comes To Shove (Aerosmith)