Aerosmith — No More No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More No More" van Aerosmith.
Songteksten
Blood stains the ivories on my daddy’s baby grand
Ain’t seen the daylight since we started this band
No more, no more (2x)
Store-bought clothes fallin' 'part at the seams
Tea leaf-readin' gypsies fortune-tellin' my dreams
No more, no more (2x)
Holiday Inn, lock the door with a chain
You love 'em and you hate it but to me they’re all the same
No more, no more (3x)
Baby I’m a dreamer
Found my horse and carriage
Stalemate jailbait ladies can’t refuse
You love 'em then you leave 'em with your sold out reviews
No more, no more (2x)
Sweet-talkin' bar room ladies disease
Slippin' with her lips slidin' down your knees
No more, no more (3x)
Bound to a wife in marriage
Baby I’m a dreamer
Found my horse and carriage
Ladies hold the aces while my lovers call it passion
The men call it pleasure but to me it’s old fashioned
Times they’re a-changin' nothing ever stands still
If I don’t stop changin' I’ll be writin' my will
It’s the same old story never get a second chance
For a dance to the top of the hill
Babe I’m a dreamer
Found my horse and carriage
Songtekstvertaling
Bloed bevlekt de ivories op mijn vaders baby grand.
Ik heb het daglicht niet meer gezien sinds we deze band begonnen.
Niet meer, niet meer (2x)
Gekochte kleren vallen aan de naden
Tea leaf-readin' zigeuners waarzegger mijn dromen
Niet meer, niet meer (2x)
Holiday Inn, sluit de deur met een ketting
Je houdt van ze en je haat het, maar voor mij zijn ze allemaal hetzelfde.
Niet meer, niet meer (3x)
Baby Ik ben een dromer
Ik heb mijn paard en wagen gevonden.
- Jailbait dames kunnen niet weigeren.
Je houdt van ze dan laat je ze achter met je uitverkochte recensies
Niet meer, niet meer (2x)
Sweet-talkin ' bar dames ziekte
Slippin 'with her lips slidin' down your knees
Niet meer, niet meer (3x)
Gebonden aan een vrouw in het huwelijk
Baby Ik ben een dromer
Ik heb mijn paard en wagen gevonden.
Dames houden de azen terwijl mijn geliefden het Passie noemen
De mannen noemen het plezier, maar voor mij is het ouderwets.
Soms veranderen ze. niets staat stil.
Als ik niet stop met veranderen, schrijf ik mijn testament.
Het is hetzelfde oude verhaal krijg nooit een tweede kans
Voor een dans naar de top van de heuvel
Schat, ik ben een dromer.
Ik heb mijn paard en wagen gevonden.