Aerosmith — My Fist Your Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Fist Your Face" van Aerosmith.

Songteksten

Wake up baby, what you in for
Start the day upon your knees
What you pissin' in the wind for
You musta snorted too much bleas
East house pinball wizard
Full tilt bozo plague
Second floor trekkie
Makin' warp speed out the door
Julio Afrokeluchie
He the only one who stayed
Countin' up the days
Please no more
My Fist Your Face
That’s for sureHey Betty Boop you got me droolin'
I’m buzzing 'round your hive tonight
You play the hooky stead of schoolin'
Son of a bitch put out the light
Thirteen year old hookers
Take a sack right trough the bars
You wonder why the man’s outside the door
Junior achivers, got the old bull by the horns
Back in the saddle gets you sore
My Fist Your Face
That’s for sure
East house pinball wizard
Full tilt bozo plague
Second floor trekkie
Makin' warp speed out the door
Julio Afrokeluchie
He the only one who stayed
Countin' up the days
Please no more
My Fist Your Face
That’s for sure

Songtekstvertaling

Word wakker, schatje.
Begin de dag op je knieën
Waarom pis je in de wind
Je hebt vast te veel gesnoven.
East house pinball wizard
Vol tilt bozo pest
Tweede verdieping trekkie
Warpsnelheid de deur uit
Julio Afrokeluchie
Hij was de enige die bleef.
De dagen tellen
Alsjeblieft, niet meer.
Mijn Vuist Je Gezicht
Dat is voor sureHey Betty Boop.
Ik zoem vanavond rond je korf.
Je speelt de spijker in plaats van school.
Doe het licht uit.
Dertien jaar oude hoeren.
Neem een zak door de tralies
Je vraagt je af waarom de man voor de deur staat.
Junior achivers, kreeg de oude stier bij de horens
Terug in het zadel krijg je pijn
Mijn Vuist Je Gezicht
Dat is zeker.
East house pinball wizard
Vol tilt bozo pest
Tweede verdieping trekkie
Warpsnelheid de deur uit
Julio Afrokeluchie
Hij was de enige die bleef.
De dagen tellen
Alsjeblieft, niet meer.
Mijn Vuist Je Gezicht
Dat is zeker.

Videoclip voor het nummer My Fist Your Face (Aerosmith)