Aerosmith — Movin' Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movin' Out" van Aerosmith.
Songteksten
We all live on the edge of town
Where we all live ain’t a soul around
People start a-comin' all we do is just a-grin
Said we gotta move it out 'cause the city’s movin' in I said we gotta move it out 'cause the city’s movin' in Tell me who you know and I’ll tell ya who to Go see my friend, he’ll set you free
Tell me what you need and maybe I can go too
No one knows the way but maybe me Nobody goes there, nobody shows where
Nobody knows where you can find me, yeah
Good mornin' glory, hallelujah to ya What is the story?
And what’s been goin' through ya?
Livin' like a king off the fat of the land
Workin' like a dog in a rock and roll band
We’re movin', we’re getting out
We’re movin', without a doubt
We’re movin', we’re goin' far
We’re movin', oh, yes we are
'Cause nobody goes there, nobody shows there
Nobody knows where you can find me Nobody knows there, nobody shows there
Nobody knows where you can find me No, no no no no, it’s all comin' down on you, yeah
Now now now oh Level with God and you’re in tune with the universe
Talk with yourself and you’ll hear what you wanna know
Gotta rise above 'cause below it’s only gettin' worse
Life in time will take you where you wanna go Yeah, where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you going?
Where you going?
Where you going?
Ah ah ah ah ah ahhhh, oh oh, come on Good mornin' glory, hallelujah to ya What is the story?
And what’s been goin' through ya?
Livin' like a king off the fat of the land
Workin' like a dog in a rock and roll band
We’re movin', we’re getting out
We’re movin', without a doubt
We’re movin', we’re goin' far
We’re movin', oh, yes we are, 'cause
Nobody knows where, nobody shows where
Nobody knows where you can find me Nobody knows where, nobody shows where
Nobody knows where you can find me Well, down and down, 'round and down
Better catch your mama so you know where I’m goin'
We all live on the edge of town
Where we all live ain’t a soul around
People start a-comin' all we do is just a-grin
Said we gotta move it out 'cause the city’s movin' in I said we gotta move it out 'cause the city’s movin' in, hey
Songtekstvertaling
We leven allemaal aan de rand van de stad.
Waar we allemaal wonen is er geen ziel in de buurt
Mensen beginnen te komen alles wat we doen is gewoon een grijns
Ik zei dat we moesten verhuizen, want de stad trekt in, Ik zei dat we moeten verhuizen, want de stad trekt in, Vertel me wie je kent en Ik zal je vertellen wie je moet bezoeken mijn vriend, hij laat je vrij
Zeg me wat je nodig hebt en misschien kan ik ook gaan.
Niemand weet de weg, maar misschien ik niemand gaat daar, niemand laat zien waar
Niemand weet waar je me kunt vinden.
Goedemorgen, Halleluja. Wat is het verhaal?
En wat is er aan de hand met jou?
Leven als een koning van het vet van het land
Workin ' like a dog in a rock and roll band
We gaan, we gaan weg.
We gaan, zonder twijfel.
We gaan, we gaan ver
We gaan verhuizen.
Want niemand komt daar, niemand komt daar.
Niemand weet waar je me kunt vinden niemand weet daar, niemand toont daar
Niemand weet waar je me kunt vinden.
Nu nu Oh niveau met God en je bent in harmonie met het universum
Praat met jezelf en je hoort wat je wilt weten.
Je moet erboven staan, want daaronder wordt het alleen maar erger.
Het leven in de tijd brengt je waar je heen wilt. Ja, waar wil je heen?
Waar wil je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Wat is het verhaal?
En wat is er aan de hand met jou?
Leven als een koning van het vet van het land
Workin ' like a dog in a rock and roll band
We gaan, we gaan weg.
We gaan, zonder twijfel.
We gaan, we gaan ver
We gaan verhuizen.
Niemand weet waar, niemand laat zien waar
Niemand weet waar je me kunt vinden niemand weet waar, niemand laat zien waar
Niemand weet waar je me kunt vinden.
Pak je moeder, dan weet je waar ik heen ga.
We leven allemaal aan de rand van de stad.
Waar we allemaal wonen is er geen ziel in de buurt
Mensen beginnen te komen alles wat we doen is gewoon een grijns
Ik zei dat we moesten verhuizen, want de stad trekt in. Ik zei dat we moeten verhuizen, want de stad trekt in.