Aerosmith — Lay It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay It Down" van Aerosmith.
Songteksten
Ruby red… her lips were on fire
A do me with a kiss if you please
Tell me what’chor sweetheart desires
Tell me how you want it to be
'Cause if it’s love you want
Then you won’t mind a little tenderness
That sometimes is so hard to find
(Lay it down)
Lay it down
Make it alright
(Lay it down)
Lay it down
I’ll hold you so tight
(Lay it down)
Oh… before the morning light
It’s gonna be alright
Oh… lay it down
Come and lay it down tonight
Tell me how you feel when we make love
Tell me is it real or just make believe
You will never know what’chor made of
'Til you open up your heart to receive
'Cause if the love you got that same old crime
We’re talkin' tenderness that’s so hard to find
And I’m gettin' behind you
(Lay it down)
Lay it down
Make it alright
(Lay it down)
A lay it down
I’ll hold you so tight
(Lay it down)
Yeah… before the morning light
It’s gonna be alright
Oh… lay it down
Come and lay it down tonight
Do you remember them times talkin' in your sleep
With a pocket full’a rubbers you never could keep
From your best friends lover you dreamt about then
When you pullin' up the covers the voices in your head
Say if you want it bad
Don’t ever let it slip away
'Cause if it’s love you want and tenderness… yeah
(Lay it down)
Lay it down
Make it alright
(Lay it down)
Lay it down
I’ll hold you so tight
(Lay it down)
Oh… before the morning light
It’s gonna be alright
Oh… lay it down
Gonna lay it down tonight
Gonna come around tonight
You gotta lay it down
Songtekstvertaling
Ruby red ... haar lippen stonden in brand.
A do me with a kiss as you please
Vertel me wat lieverd wil.
Vertel me hoe je wilt dat het is
Want als het liefde is die je wilt
Dan zal je een beetje tederheid niet erg vinden.
Dat is soms zo moeilijk te vinden.
(Leg het neer)
Leg het neer.
Maak het goed.
(Leg het neer)
Leg het neer.
Ik hou je zo vast.
(Leg het neer)
Oh... voor het ochtendlicht
Het komt wel goed.
Leg het neer.
Kom en leg het vanavond neer.
Vertel me hoe je je voelt als we vrijen.
Zeg me of het echt is of doe alsof.
Je zult nooit weten waar Chor van gemaakt is.
Totdat je je hart opent om te ontvangen
Want als de liefde die je kreeg dezelfde oude misdaad
We hebben het over tederheid die zo moeilijk te vinden is.
En ik ga achter je staan.
(Leg het neer)
Leg het neer.
Maak het goed.
(Leg het neer)
A lay it down
Ik hou je zo vast.
(Leg het neer)
Ja... voor het ochtendlicht
Het komt wel goed.
Leg het neer.
Kom en leg het vanavond neer.
Weet je nog dat ze in je slaap praatten?
Met een zak vol condooms die je nooit kon houden
Van je beste vrienden.
Als je de stemmen in je hoofd omhoog trekt
Zeg het als je het graag wilt.
Laat het nooit wegglippen
Want als het liefde is die je wilt en tederheid ...
(Leg het neer)
Leg het neer.
Maak het goed.
(Leg het neer)
Leg het neer.
Ik hou je zo vast.
(Leg het neer)
Oh... voor het ochtendlicht
Het komt wel goed.
Leg het neer.
Ik leg het vanavond neer.
Ik kom vanavond langs.
Je moet het neerleggen.