Aerosmith — Kings and Queens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kings and Queens" van Aerosmith.
Songteksten
Long ago in days untold
Were ruled by lords of greed
Maidens fared with gold they dared
To bare their wombs that bleed
Kings and queens and guillotines
Taking lives denied
Starch and parchment laid the laws
When bishops took the ride
Only to deceive
Oh I know I Lived this life afore
Somehow I know now
Truths I must be sure
Tossin' turnin' nightmares burnin'
Dreams of swords in hand
Sailing ships, the Viking spits
The blood of father’s land
Only to deceive
Living times of knights and mares
Raising swords for maidens fair
Sneer at death, fear only loss of pride
Living other centuries
Deja vu or what you please
Follows true to all who do or die
Screams of no reply
They died
Screams of no reply
And died
Died
Lordy, lordy, they died
Songtekstvertaling
Lang geleden in onnoemelijke dagen
Werden geregeerd door heren van hebzucht
Maagden met goud versierd
Om hun baarmoeders die bloeden te ontbloten.
Koningen en koninginnen en guillotines
Levens ontkend
Zetmeel en perkament legden de wetten
Toen bisschoppen de rit namen
Alleen om te misleiden.
Ik weet dat ik dit leven eerder heb geleefd.
Op een of andere manier Weet ik het nu.
Waarheden moet ik zeker van zijn
Tossin 'turnin'nightmares burnin'
Dromen van zwaarden in de hand
Zeilschepen, de Viking spuugt
Het bloed van vader ' s land
Alleen om te misleiden.
Tijden van ridders en merries
Zwaarden optrekken voor Schone Maagden
Spot met de dood, vrees alleen verlies van trots
Leven in andere eeuwen
Déjà vu of wat je wilt
Volgt trouw aan allen die doen of sterven
Geschreeuw zonder antwoord
Ze zijn dood.
Geschreeuw zonder antwoord
En stierf
Sterven
Lieve hemel, ze zijn dood.