Aerosmith — Hangman Jury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hangman Jury" van Aerosmith.
Songteksten
Me and my old lady sittin' in the shade,
Talkin' about the money that I ain’t made
Singin' o boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
O boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
And if I could I surely would
Stand on the rock that Moses stood
Singin' o boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
O boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
Drank so much hooch
It made my eyes be gettin' blurry
They say I nailed her to the wall
A stitch in time don’t mean a thing
No hangman jury could make me crawl
Cause I’m a poor boy
Dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
O boy dontcha line the track
Oh Whacha do with a gun that’s loaded
Shot her dead when her heart exploded
Tell me baby now d-dontcha worry
Like lying to the hangman jury
I swear I didn’t know that .45 was loaded
In fact my memory ain’t too clear
That’s not to say she didn’t get what she deserved
Least that’s the way it looked from here
Boy when you line the track a lack a Hey boy when you line the track a lack a Hey boy when you line the track
Oh, my love came tumblin' down, yeah
Oh, when love come tumblin' down
Oh, (let's get outta here) when love come tumblin'
And every night, she’d take her thing into the city
And in the morning make her bed
Cause if I’d taken all her real nitty gritty
I smack her right upside the head
Boy, dontcha line the track a lack a Hey boy, dontcha line the track a lack a Hey boy, dontcha line the track
Oh, when love came tumblin' down, yeah
Oh, when love come tumblin' down
Oh, when love come tumblin'
Poor boy sweatin' in the hot summer night
Hangman waitin' for the early mornin' light
Singin' hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Well, if I could I surely would
Stand on the rock that Moses done stood
Singin' hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Songtekstvertaling
Ik en mijn oude dame zitten in de schaduw,
Ik heb het over het geld dat ik niet heb verdiend.
♪ Singin ' O boy dontcha line the track a mist a O boy dontcha line the track ♪
O boy dontcha lijn de baan een gebrek aan een jongen dontcha lijn de baan
En als ik kon zou ik zeker
Sta op de rots dat Mozes stond
♪ Singin ' O boy dontcha line the track a mist a O boy dontcha line the track ♪
O boy dontcha lijn de baan een gebrek aan een jongen dontcha lijn de baan
Ik dronk zoveel drank.
Mijn ogen werden wazig.
Ze zeggen dat ik haar aan de muur genageld heb.
Een steek in de tijd betekent niets.
Geen enkele jury kan me laten kruipen.
Want ik ben een arme jongen
Zet de track op een lijn zonder een jongen zet de track op een lijn
O boy dontcha lijn het spoor
Wat moet je met een geladen pistool?
Schoot haar dood toen haar hart ontplofte.
Vertel me nu baby d-maak je geen zorgen
Zoals liegen tegen de beul jury
Ik zweer dat ik dat niet wist .45 was geladen.
In feite is mijn geheugen niet zo duidelijk.
Dat wil niet zeggen dat ze niet kreeg wat ze verdiende.
Zo zag het er vanaf hier tenminste uit.
Jongen als je het spoor lijnt een gebrek aan een hey jongen als je het spoor lijnt een gebrek aan een hey jongen als je het spoor lijnt
Oh, My love came tumblin' down, yeah
Oh, when love come tumblin ' down
Oh, (laten we hier weggaan) when love come tumblin'
En elke avond nam ze haar ding mee naar de stad.
En ' s morgens haar bed opmaken.
Want als ik al haar echte korrel had genomen
Ik sla haar recht op haar hoofd.
Jongen, zet de lijn niet op het spoor een gebrek een jongen, zet de lijn niet op het spoor een gebrek een hey jongen, zet de lijn niet op het spoor
Oh, toen de liefde naar beneden kwam, ja
Oh, when love come tumblin ' down
Oh, when love come tumblin'
Arme jongen die zweert in de hete zomernacht
Beul wachtend op het ochtendlicht
Zing hé jongen, Maak een lijn op de baan een gebrek aan een jongen Maak een lijn op de baan
Hey boy dontcha lijn de track een gebrek een Hey boy dontcha lijn de track
Nou, als ik kon zou ik zeker
Ga op de rots staan die Mozes gedaan heeft
Zing hé jongen, Maak een lijn op de baan een gebrek aan een jongen Maak een lijn op de baan
Hey boy dontcha lijn de track een gebrek een Hey boy dontcha lijn de track