Aerosmith — Gypsy Boots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gypsy Boots" van Aerosmith.
Songteksten
Gypsy gypsy dancing feet
Gypsy gypsy bittersweet
Screamer dreamer disarray
Gypsy gypsy why don’t you fly away?
No good papa’s no good sister’s no good and that’s a drag
Sometimes you feel like your heads on the ceiling
When you scream your mama rag
When your daddy come home with an old soup bone
And take all your money away
And your mama’s in the kitchen on the phone she be bitchin
And your girlfriend who called to say
High school lover with ya cops undercover and gettin high, drank Lebanese
(next lines questionable)
Hey mama choose that you been through
And it (?) right between your knees
Hair case, shotgun, rock on, chewing gum, take it to the dance tonight…
Your love child with wild child smile
And don’t care wrong from right
Nobody but nobody baby knockin' my socks off
Rock, rockin' baby I’ll be gettin' my rocks off
Nobody but nobody shootin never get a shot off
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Zigeuner dansende voeten
Zigeuner Bitterzoet
Schreeuwende dromer wanorde
Gypsy gypsy, waarom vlieg je niet weg?
Geen goede papa is geen goede zus is niet goed en dat is vervelend
Soms voel je je als je hoofd op het plafond
Als je je mama-VOD schreeuwt
Als je vader thuiskomt met een oud soepbot
En neem al je geld weg
En je moeder is aan de telefoon in de keuken.
En je vriendin die belde om te zeggen
High school lover with ya cops undercover and getting high, dronk Libanees
(volgende regels twijfelachtig)
Hey mama kies dat je hebt meegemaakt
En het? recht tussen je knieën
Hair case, shotgun, rock on, kauwgom, neem het mee naar het bal vanavond…
Je liefdes kind met een wilde glimlach
En het maakt niet uit wat verkeerd en fout is.
Niemand anders dan niemand.
Rock, rockin' baby I 'll be gettin' my rocks off
Niemand anders dan niemand schietin nooit een schot af
Ja, ja, ja