Aerosmith — Girl Keeps Coming Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Keeps Coming Apart" van Aerosmith.
Songteksten
She’s right peculiar
She’ll try and fool ya But the girl keeps coming apart
She’s so appealing
Right off the ceiling
Yeah, the girl keeps coming apart
What did I tell ya She buy and sell ya
'Cause the girl keeps coming apart
She’s so affected
I’m so rejected
And the girl keeps coming apart
Don’t, don’t, don’t, don’t,
Don’t, don’t, don’t, d-d-d-don't, don’t let it get me down
Don’t let it get me down
Down, down, down, down
She’s just a screamer
A nightmare dreamer
Yeah, the girl keeps coming apart
She’s like a call girl
Loose ends and all girl
But the girl keeps coming apart
White lace and leather
She’s so together
But the girl keeps coming apart
I feel sedated
Boxed up and crated
'Cause the girl keeps coming apart
Don’t, don’t, don’t, don’t,
Don’t, don’t, don’t, d-d-d-don't, don’t let it get me down
Don’t let it get me down
So there she was
Buns up and kneelin'
I was wheelin' and a dealin'
My ace in the hole so to speak
Songtekstvertaling
Ze is zo eigenaardig.
Ze probeert je voor de gek te houden, maar het meisje valt steeds uit elkaar.
Ze is zo aantrekkelijk.
Recht van het plafond
Ja, het meisje valt steeds uit elkaar
Wat heb ik je gezegd?
Want het meisje valt steeds uit elkaar
Ze is zo getroffen.
Ik ben zo afgewezen.
En het meisje valt steeds uit elkaar
Niet doen.,
Niet doen, niet doen, niet doen, d-d-D-niet doen, laat het me niet naar beneden krijgen
Laat het me niet naar beneden halen.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ze is maar een schreeuwer.
Een nachtmerrie dromer
Ja, het meisje valt steeds uit elkaar
Ze is als een callgirl.
Losse eindjes en alle meisjes
Maar het meisje valt steeds uit elkaar
Wit kant en leder
Ze is zo samen.
Maar het meisje valt steeds uit elkaar
Ik voel me verdoofd.
Verpakt en gekruld
Want het meisje valt steeds uit elkaar
Niet doen.,
Niet doen, niet doen, niet doen, d-d-D-niet doen, laat het me niet naar beneden krijgen
Laat het me niet naar beneden halen.
Daar was ze.
Bollen omhoog en knielen
Ik was aan het rijden en een dealin'
Mijn aas in het gat bij wijze van spreken