Aerosmith — Fly Away From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away From Here" van Aerosmith.
Songteksten
Gotta find a way
Yeah I can’t wait another day
Ain’t nothin' gonna change
If we stay 'round here
Gotta do what it takes
Cuz it’s all in our hands
We all make mistakes
Yeah, but it’s never too late
To start again, take another breath
And say another prayer
And fly away from here
Anywhere, yeah I don’t care
We’ll just fly away from here
Our hopes and dreams
Are out there somewhere
Won’t let time pass us by We’ll just fly
If this life gets any harder now
It ain’t, no, never mind
You got me by your side
And any time you want
Yeah we can catch a train and
Find a better place
Yeah, cuz we won’t let nothin'
Or no one keep gettin' us down
Maybe you and I Can pack our bags and hit the sky
And fly away from here
Anywhere yeah I don’t care
We just fly away from here
Our hopes and dreams are out there somewhere
Songtekstvertaling
Ik moet een manier vinden.
Ja, ik kan niet nog een dag wachten.
Er verandert niets.
Als we hier blijven
Je moet doen wat nodig is.
Want het ligt allemaal in onze handen.
We maken allemaal fouten.
Ja, maar het is nooit te laat.
Om opnieuw te beginnen, haal nog een keer adem
En zeg nog een gebed
En wegvliegen van hier.
Maakt niet uit.
We vliegen gewoon weg van hier.
Onze hoop en dromen
Zijn daar ergens
We laten de tijd niet voorbijgaan we vliegen gewoon
Als dit leven nu nog moeilijker wordt
Het is niet, nee, laat maar.
Je hebt me aan je zijde.
En wanneer je maar wilt.
Ja, we kunnen een trein nemen en
Zoek een betere plek.
Ja, want we laten niets toe.
Of niemand blijft ons naar beneden halen
Misschien kunnen jij en ik onze koffers pakken en de lucht in gaan.
En wegvliegen van hier.
Maakt niet uit.
We vliegen gewoon weg van hier.
Onze hoop en dromen zijn daar ergens.