Aerosmith — Dude (Looks Like a Lady) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dude (Looks Like a Lady)" van Aerosmith.
Songteksten
Cruised into a bar on the shore
Her picture graced the grime on the door
She a long lost love at first bite
Baby maybe you’re wrong, but you know it’s all right
That’s right
(That, that)
(That, that)
Backstage we’re having the time
Of our lives until somebody say
Forgive me if I seem out of line
Then she whipped out her gun
And tried to blow me away
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
So never judge a book by it’s cover
Or who you’re going to love by your lover
Love put me wise to her love in disguise
She had the body of a venus
Lord imagine my surprise
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
Baby let me follow you down
Let me take a peek dear
Baby let me follow you down
Do me, do me, do me all night
Baby let me follow you down
Turn the other cheek dear
Baby let me follow you down
Do me, do me, do me, do me
(Guitar solo)
Ooh what a funky lady
She like it, like it, like it, like that,
Ooh he was a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
(That, that) Dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
(That that) ya ya ya yya ya yya ya chit chit yaow
(That, that)
(That, that)
Songtekstvertaling
In een bar aan de kust
Haar foto siert het vuil op de deur.
Ze is een lang verloren liefde bij de eerste hap.
Baby misschien heb je het mis, maar je weet dat het goed is
Dat klopt.
(Dat, dat)
(Dat, dat)
Backstage we hebben de tijd
Van ons leven tot iemand zegt
Vergeef me als ik over de schreef lijk te gaan.
Toen haalde ze haar pistool tevoorschijn.
En probeerde me weg te blazen
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Dus beoordeel een boek nooit op zijn cover.
Of van wie je gaat houden door je geliefde
Liefde heeft me wijs gemaakt voor haar liefde in vermomming
Ze had het lichaam van een venus
Heer, stel u mijn verbazing voor.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Laat me je volgen.
Laat me eens kijken, schat.
Laat me je volgen.
Doe me, doe me, doe me de hele nacht
Laat me je volgen.
Keer de andere wang toe, schat.
Laat me je volgen.
Doe me, doe me, doe me, doe me
(Gitaarsolo)
Ooh wat een funky Dame
Ze vindt het leuk.,
Hij was een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Hij ziet eruit als een dame.
Kerel, kerel, kerel, hij ziet eruit als een dame.
Kerel, kerel, kerel, hij ziet eruit als een dame.
Kerel, kerel, kerel, hij ziet eruit als een dame.
Kerel, kerel, kerel, hij ziet eruit als een dame.
(That) ya ya yya ya ya chit yaow
(Dat, dat)
(Dat, dat)