Aerosmith — Combination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Combination" van Aerosmith.
Songteksten
The street is cold, the dawn is gray
My heart says no but my head says stay
My work is finished, or so I’ve been told
You can’t part the three of us, once we got a hold
I forgot my name
I took a shot on the chin
I’m rearranging my game
Tell by the shape I’m in
In the line of fire, you know what to say
They gave us no choices, just one shade of gray
My legs keep moving, don’t seem to stray
But I know each step we take, they’re one step away
I found the secret, the key to the vault
We walked in darkness, kept hitting the walls
I took the time, to feel for the door
I found the secret, the key to it all
I got the Nouveauree
And dragged it home to bed
I traded you for me
I took it all and said
I find my own fun, sometimes for free
I got to pay it to come looking for me
Walking on Gucci, wearing Yves Saint Laurent
Barely stay on, cause I’m so God damn gaunt
I found the secret, the key to the vault
We walked in darkness, kept hitting the walls
I took the time, to feel for the door
I found the secret, the key to it all
Songtekstvertaling
De straat is koud, de dageraad is grijs
Mijn hart zegt nee maar mijn hoofd zegt Blijf
M ' n werk is gedaan.
Je kunt ons niet met z ' n drieën delen.
Ik ben mijn naam vergeten.
Ik heb op m ' n kin geschoten.
Ik ben mijn spel aan het herschikken
Vertel aan de vorm waarin ik ben
In de vuurlinie, Weet je wat je moet zeggen
Ze gaven ons geen keus, slechts één kleur grijs.
Mijn benen blijven bewegen.
Maar ik weet elke stap die we nemen, ze zijn een stap verwijderd.
Ik vond het geheim, de sleutel van de kluis.
We liepen in de duisternis, bleven de muren raken
Ik nam de tijd om de deur te voelen.
Ik vond het geheim, de sleutel tot alles.
Ik heb de Nouveauree.
En sleepte het naar huis naar bed.
Ik heb je geruild voor mij.
Ik nam alles en zei:
Ik vind mijn eigen plezier, soms gratis
Ik moet het betalen om me te komen zoeken.
Lopen op Gucci, dragen Yves Saint Laurent
Nauwelijks blijven, want Ik ben zo verdomd gaunt
Ik vond het geheim, de sleutel van de kluis.
We liepen in de duisternis, bleven de muren raken
Ik nam de tijd om de deur te voelen.
Ik vond het geheim, de sleutel tot alles.