Aerosmith — Can't Stop Messin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Messin'" van Aerosmith.
Songteksten
Sitting at a stop sign
Lookin' for a friend of mine
waiting to salute the flag
Talkin' to some he/she
Slidin' over next to me Man, she said this life is a drag
It’s a shakey situation
I’m hangin' on my will
And I get no satisfaction
from a hundred dollar bill
But I got what I came for
And I’ll do it 'til I drop
You do what you want to do
I ain’t never gonna stop
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
'Cause you can’t stop messin' with it Sittin' by the seashore
Dreamin' 'bout a little more
Circlin' the classfields
Man I need an other fix
I’ll never have to kiss the bride
Yeah the city is a war zone
This country gone to hell
And the beer cans in the alley
From the rich folks on the hill
They’re screamin' hallelujah
But I don’t give a damn
'Cause I got my own religion
Yeah, its right here in my hand
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' can’t stop messin'
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop me-me-me-me-me-messin' with it
Songtekstvertaling
Zittend bij een stopbord
Ik zoek een vriend van me.
wachtend om de vlag te salueren
Ik praat met iemand.
Ze zei dat dit leven saai was.
Het is een wankele situatie.
Ik hang aan mijn wil
En ik krijg geen voldoening.
van een biljet van 100 dollar.
Maar ik heb waar ik voor kwam.
En ik doe het tot ik val.
Doe wat je wilt.
Ik zal nooit stoppen.
Zeg dat je iets hebt.
dat geeft je een goed gevoel.
En je kunt niet stoppen met er je hele leven mee te knoeien je bent zo verkeerd begrepen
Want je kunt er niet mee ophouden aan de kust te zitten
Dreamin ' bout a little more
Rond de klassen
Ik heb een andere oplossing nodig.
Ik hoef de bruid nooit te kussen.
Ja, de stad is een oorlogsgebied.
Dit land is naar de hel gegaan.
En de bierblikjes in de steeg
Van de rijke mensen op de heuvel
Ze schreeuwen Halleluja
Maar het kan me niet schelen.
Want Ik heb mijn eigen religie
Ja, Het is hier in mijn hand.
Zeg dat je iets hebt.
dat geeft je een goed gevoel.
En je kunt niet stoppen met er je hele leven mee te knoeien je bent zo verkeerd begrepen
Nu kun je er niet mee ophouden. zeg dat je iets hebt.
dat geeft je een goed gevoel.
En je kunt niet stoppen met er je hele leven mee te knoeien je bent zo verkeerd begrepen
Nu kun je er niet mee ophouden. zeg dat je iets hebt.
dat geeft je een goed gevoel.
En je kunt niet stoppen met er je hele leven mee te knoeien je bent zo verkeerd begrepen
Nu kun je niet stoppen met klooien.
Zeg dat je iets hebt.
dat geeft je een goed gevoel.
En je kunt niet stoppen met er je hele leven mee te knoeien je bent zo verkeerd begrepen
Nu kun je er niet mee ophouden. zeg dat je iets hebt.
dat geeft je een goed gevoel.
En je kunt niet stoppen met er je hele leven mee te knoeien je bent zo verkeerd begrepen
Nu kun je me-me-me-me-me-me-er niet mee tegenhouden.